Radiohead – Lotus Flower перевод и текст
Текст:
I will shape myself into your pocket
Invisible, do what you want, do what you want
I will shrink and I will disappear
I will slip into the groove and cut me up, and cut me up
Перевод:
Я сложу себя в твой карман
Невидимка, делай что хочешь, делай что хочешь
Я уменьшусь и исчезну
Я проскользну в паз, порежу и порежу
There’s an empty space inside my heart
Where the weeds take root
And now I’ll set you free
I’ll set you free
There’s an empty space inside my heart
Where the weeds take root
So now I’ll set you free
I’ll set you free
Slowly we unfurl as lotus flowers
‘Cause all I want is the moon upon a stick
Just to see what if
Just to see what is
I can’t kick your habit
Just to feel your fast-ballooning head
Listen to your heart
We will shrink and then be quiet as mice
While the cat is away; do what we want
Do what we want
There’s an empty space inside my heart
Where the weeds take root
So now I set you free
I set you free
‘Cause all I want is the moon upon a stick
Just to see what if
Just to see what is
The bird has flown into my room
В моем сердце пустое место
Где укореняются сорняки
А теперь я освобожу тебя
Я освобожу тебя
В моем сердце пустое место
Где укореняются сорняки
Так что теперь я освобожу тебя
Я освобожу тебя
Медленно разворачиваемся как цветы лотоса
Потому что все, что я хочу, это луна на палке
Просто чтобы увидеть, что если
Просто чтобы увидеть что
Я не могу избавиться от твоей привычки
Просто чтобы почувствовать вашу быстро вздувающуюся голову
Слушай свое сердце
Мы сядем, а потом будем молчать, как мыши
Пока кота нет; делай что мы хотим
Делай, что мы хотим
В моем сердце пустое место
Где укореняются сорняки
Так что теперь я освободил тебя
Я освободил тебя
Потому что все, что я хочу, это луна на палке
Просто чтобы увидеть, что если
Просто чтобы увидеть что
Птица влетела в мою комнату
Slowly we unfurl as lotus flowers
‘Cause all I want is the moon upon a stick
I dance around a pit
The darkness is beneath
I can’t kick your habit
Just to feed your fast-ballooning head
Listen to your heart
Медленно разворачиваемся как цветы лотоса
Потому что все, что я хочу, это луна на палке
Я танцую вокруг ямы
Тьма под
Я не могу избавиться от твоей привычки
Просто чтобы накормить свою быстро вздувающуюся голову
Слушай свое сердце