RaeLynn – Always Sing перевод и текст
Текст:
Aren’t we all the same?
Hearts with different names.
All looking for a place.
We can be who we are, and know who we are.
Перевод:
Разве мы не все одинаковые?
Сердца с разными именами.
Все ищут место.
Мы можем быть тем, кто мы есть, и знать, кто мы есть.
Don’t we all deserve
A moment to be heard?
Don’t we all have words
That show who we are,
‘Cause we know who we are,
Yeah
When life’s got you feeling crazy wound up like a ukulele.
When you start to think that maybe you don’t have a voice.
Go on and let your feet stomp
Till your heartbeat feels that beat drop.
Yeah, you just gotta stand up and make some noise.
When you can’t say a thing you can always sing.
When you can’t say a thing you can always sing.
We’re all microphones
With songs all of our own
And everywhere we go
They know who we are,
‘Cause we know who we are.
When life’s got you feeling crazy wound up like a ukulele.
When you start to think that maybe you don’t have a voice.
Go on and let your feet stomp
Till your heartbeat feels that beat drop.
Yeah, you just gotta stand up and make some noise.
When you can’t say a thing you can always sing.
When you can’t say a thing you can always sing.
You can always sing it at the top of your lungs.
Разве мы все не заслуживаем
Момент, чтобы быть услышанным?
Разве у всех нас нет слов
Это шоу, кто мы есть,
Потому что мы знаем, кто мы есть,
Да
Когда жизнь наладилась, ты чувствуешь себя сумасшедшим, словно укулеле.
Когда вы начинаете думать, что, возможно, у вас нет голоса.
Давай, давай ногами топать
Пока ваше сердцебиение не почувствует, что пульсация падает.
Да, ты просто должен встать и пошуметь.
Когда ты не можешь сказать что-то, ты всегда можешь петь.
Когда ты не можешь сказать что-то, ты всегда можешь петь.
Мы все микрофоны
С песнями все наши собственные
И везде мы идем
Они знают, кто мы,
Потому что мы знаем, кто мы есть.
Когда жизнь наладилась, ты чувствуешь себя сумасшедшим, словно укулеле.
Когда вы начинаете думать, что, возможно, у вас нет голоса.
Давай, давай ногами топать
Пока ваше сердцебиение не почувствует, что пульсация падает.
Да, ты просто должен встать и пошуметь.
Когда ты не можешь сказать что-то, ты всегда можешь петь.
Когда ты не можешь сказать что-то, ты всегда можешь петь.
Вы всегда можете петь на вершине своих легких.
Sing it like it ain’t been sung.
You can always sing,
Sing it at the top of your lungs.
Sing it out everyone,
Sing it like it ain’t been sung,
You can always…
When life’s got you feeling crazy wound up like a ukulele.
When you start to think that maybe you don’t have a voice.
Go on and let your feet stomp
Till your heartbeat feels that beat drop.
Yeah, you just gotta stand up and make some noise.
When you can’t say a thing you can always sing.
When you can’t say a thing you can always sing.
When you can’t say a thing you can always sing.
When you can’t say a thing you can always sing.
Пой, как будто ее не пели.
Ты всегда можешь петь,
Спойте это наверху своих легких.
Пой это всем,
Спой как будто не спето,
Вы всегда можете…
Когда жизнь наладилась, ты чувствуешь себя сумасшедшим, словно укулеле.
Когда вы начинаете думать, что, возможно, у вас нет голоса.
Давай, давай ногами топать
Пока ваше сердцебиение не почувствует, что пульсация падает.
Да, ты просто должен встать и пошуметь.
Когда ты не можешь сказать что-то, ты всегда можешь петь.
Когда ты не можешь сказать что-то, ты всегда можешь петь.
Когда ты не можешь сказать что-то, ты всегда можешь петь.
Когда ты не можешь сказать что-то, ты всегда можешь петь.
