Rage – Dust перевод и текст

It’s been a long night and it’s cold there, outside
As I watch the break of day
It’s starting to rain like the sky is crying in pain for me

I hear the sound of people running around

Это была долгая ночь и холодно там, на улице
Как я смотрю на рассвете
Идет дождь, как небо плачет от боли для меня

Я слышу звук бегающих людей

Dust in the wind
There is nothing lasting long
One thing must pass, the other’s born
Dust in the wind
There is nothing left behind
All that we are’s dust in the wind

Many were there, for my wounds they have cared
As I was lying on the ground
I wish I’d have made some friends
But now it’s too late, I’m alone

Dust in the wind
There is nothing lasting long
One thing must pass, the other’s born
Dust in the wind
There is nothing left behind
All that we are’s dust in the wind

This is the end, brother give me your hand
I’m afraid to let it go
Noone’s to blame if they forget
Who’s the name on my gravestone

Dust in the wind
There is nothing lasting long
One thing must pass, the other’s born
Dust, only dust

Пыль на ветру
Нет ничего длительного
Одна вещь должна пройти, другая родилась
Пыль на ветру
Там ничего не осталось позади
Все, что мы есть пыль на ветру

Многие были там, за мои раны они заботились
Как я лежал на земле
Я хотел бы иметь несколько друзей
Но сейчас уже поздно, я один

Пыль на ветру
Нет ничего длительного
Одна вещь должна пройти, другая родилась
Пыль на ветру
Там ничего не осталось позади
Все, что мы есть пыль на ветру

Это конец, брат, дай мне свою руку
Я боюсь отпустить это
Никто не виноват, если они забудут
Кто имя на моем могильном камне

Пыль на ветру
Нет ничего длительного
Одна вещь должна пройти, другая родилась
Пыль, только пыль

Dust in the wind
There is nothing left behind
All that we are’s dust in the wind

Пыль на ветру
Там ничего не осталось позади
Все, что мы есть пыль на ветру