Rage – More Than A Lifetime перевод и текст

I sat here thinking, let my mind drift away
And what I saw was a vision of you.
Just like a movie that I saw yesterday
And now I know what I’m going to do.

Я сидел здесь, думая, пусть мой разум отвлекается
И то, что я увидел, было видением тебя.
Как фильм, который я видел вчера
И теперь я знаю, что я собираюсь сделать.

I watched the hourglass on my empty wall,
Like hypnotized of the circles I’d seen.
The timeless ticking of the fingers who called
Myself to be where I wanted to be.

More than a lifetime away
More than a lifetime away
One million hours to stay
More than a lifetime away

I fly by night, I’m passing point after point.
So many places to stay invite me.
But they won’t heal me, they won’t rest me, I know.
I’m moving on ’till I’m going to be

More than a lifetime away…

Я смотрел на песочные часы на моей пустой стене,
Как загипнотизированный из кругов, которые я видел.
Вечный тиканье пальцев, которые звонили
Я должен быть там, где я хотел быть.

Больше чем на всю жизнь
Больше чем на всю жизнь
Один миллион часов, чтобы остаться
Больше чем на всю жизнь

Я летаю ночью, я прохожу точку за точкой.
Так много мест, где можно остановиться, пригласите меня.
Но они не исцелят меня, они не успокоят меня, я знаю.
Я иду дальше, пока я не буду

Больше чем на всю жизнь …