Rage – My RAGE перевод и текст

I’ve been sitting, wondering. Where am I to go?
I spend time on too many things, turn my tides too slow.

I never felt so sick, that’s all I know.
but when I hit my strings too loud

Я сижу, интересно. Куда мне идти?
Я трачу время на слишком много вещей, слишком медленно меняю ходы.

Мне никогда не было так плохо, это все, что я знаю.
но когда я ударяю слишком громко

My RAGE — there’s danger in my smile.
My RAGE — no, this is not my stile.

In the suburbs of my mind lives a gang of four
joining me from time to time in my mental war.

I never felt so mean, that’s all I know.
But when I hit my strings to loud
then I will let my demons out

My RAGE…

Now I will let my demons out…
In my hour of darkness they will come again;
Fear, hate, frustration, desperation.
They are all so negative, but now I’ll get them down,
I’ll answer with my RAGE…

Моя ярость — есть опасность в моей улыбке.
Моя ярость — нет, это не мой стиль.

В пригороде моего разума живет банда из четырех
время от времени присоединяйся ко мне в моей душевной войне.

Я никогда не чувствовал себя таким подлым, это все, что я знаю.
Но когда я ударил по струнам громко
тогда я отпущу своих демонов

Моя ярость …

Теперь я выпущу своих демонов …
В час моей тьмы они придут снова;
Страх, ненависть, разочарование, отчаяние.
Они все такие негативные, но теперь я их опущу,
Я отвечу с моей ярости …