Rage – Suicide перевод и текст
Текст:
I’ve been stumbling
Through my years,
All I had was sweat
And tears.
Перевод:
Я спотыкался
Через мои годы
Все, что я имел, было потом
И слезы.
When I thought
I had it made
I was always
Much too late.
And throughout my
Whole life I’ve
Done everything wrong.
No way out,
Suicide.
No way out,
Suicide.
I am losing
All I get,
For myself there’s
Just regret.
And my brain,
It feels so ill.
Am I waiting for
The kill?
What the Hell’s
There on earth that
Could keep me alive?
No way out,
Suicide.
No way out,
Suicide.
Когда я думал
Я сделал это
Я всегда был
Слишком поздно.
И на протяжении всего моего
Я всю жизнь
Сделано все не так.
Нет выхода,
Самоубийство.
Нет выхода,
Самоубийство.
Я проигрываю
Все, что я получаю,
Для себя
Просто сожалею.
И мой мозг,
Это так плохо.
Жду ли я
Убить?
Что за черт
Там на земле, что
Может ли сохранить меня в живых?
Нет выхода,
Самоубийство.
Нет выхода,
Самоубийство.
There’s a shadow
On my back.
I’ve been taking
The wrong track.
Now I’ve gone
A bit too far.
I’ve begun a
Private war.
All I hate
Is myself but
I’ve shot someone else.
No way out,
Suicide.
No way out,
Suicide.
Там тень
На моей спине.
Я принимаю
Неправильный трек.
Теперь я ушел
Слишком далеко.
Я начал
Частная война.
Все я ненавижу
Это я но
Я стрелял в кого-то другого.
Нет выхода,
Самоубийство.
Нет выхода,
Самоубийство.