Rage – Suite Lingua Mortis (Part 5: No Regrets) перевод и текст
Текст:
«Feel no regrets, ’cause I am death
Feel no regrets.»
«I wanna know where do we go
Where do you take me now
Перевод:
«Не жалей, потому что я смерть
Не жалею «.
«Я хочу знать, куда мы идем
Куда ты меня сейчас отвезешь?
Tells not to fear somehow
It’s hard for me to let it be
I cannot understand
I’m still so young, I don’t belong
To those who meet their end.»
«You always thought your first man would marry you
Now, as it seems, he just comes to burry you
I am this man and I’m gonna be your last
Give me your hand, your life belongs to the past
‘Cause I am death
Feel no regrets.»
«It’s so unfair, ’cause everywhere
I see the blossom grow
While others try to end their lifes
I want it, heaven knows.»
«You always thought your first man would marry you
Now, as it seems, he just comes to burry you
I am this man and I’m gonna be your last
Give me your hand, your life belongs to the past
‘Cause I am death
Feel no regrets.»
Feel no regrets, my friend, I will speak to those who listen
See, I am heaven sent, you will find what you’ve been missing
Feel no regrets, my friend, noone ever knows the reasons
Why and when it will end. Every life is just a season
Говорит не бояться как-то
Мне трудно позволить этому быть
Не могу понять
Я все еще так молод, я не принадлежу
Для тех, кто встречает их конец. »
«Ты всегда думал, что твой первый мужчина выйдет за тебя
Теперь, как кажется, он просто приходит, чтобы похоронить тебя
Я этот человек, и я буду твоим последним
Дай мне свою руку, твоя жизнь принадлежит прошлому
Потому что я смерть
Не жалею «.
«Это так несправедливо, потому что везде
Я вижу рост цветов
В то время как другие пытаются покончить с жизнью
Я хочу этого, небеса знают.
«Ты всегда думал, что твой первый мужчина выйдет за тебя
Теперь, как кажется, он просто приходит, чтобы похоронить тебя
Я этот человек, и я буду твоим последним
Дай мне свою руку, твоя жизнь принадлежит прошлому
Потому что я смерть
Не жалею «.
Не жалею, мой друг, я поговорю с теми, кто слушает
Видите, я послал небеса, вы найдете то, что вы упустили
Не жалею, мой друг, никто никогда не знает причин
Почему и когда это закончится. Каждая жизнь это просто сезон
Альбом
Rage – Speak Of The Dead
