Rage – The Body Talks перевод и текст

Oh, never, you can’t hear me
Once in a while surely will come a day
When tiny symptoms grow to might pain

I built you up, you bring me down

О, никогда, ты меня не слышишь
Время от времени обязательно наступит день
Когда крошечные симптомы возрастают до боли

Я построил тебя, ты приведешь меня вниз

I am your friend, you live through me
I am your body, you only go me
Why don’t you treat me like it’s meant to be?

Oh, never, you can’t hear me
Oh, though all the time you’re near me
Once in a while surely will come a day
When tiny symptoms will grow to mighty pain

Oh, never, you can’t hear me
Oh, though all the time you’re near me
Soon in a time, then you will not refuse
You got to listen when the body talks!
Do what you like, but what it is
Please do not use me like if I was machine, I am not

I need respect and I’m worth it
If you would care for me just in a way that you care for your car
Oh, never, you can’t hear me…

Give me something to keep me strong,
I don’t want poison or drugs
Keep me working, then give me rest or I’ll die

Oh, never, you can’t hear me…

Я твой друг, ты живешь через меня
Я твое тело, ты только иди ко мне
Почему ты не относишься ко мне так, как должно быть?

О, никогда, ты меня не слышишь
Ох, хотя ты все время рядом со мной
Время от времени обязательно наступит день
Когда крошечные симптомы перерастут в сильную боль

О, никогда, ты меня не слышишь
Ох, хотя ты все время рядом со мной
Скоро через время, тогда ты не откажешься
Вы должны слушать, когда тело говорит!
Делай что хочешь, но что это
Пожалуйста, не используйте меня, как если бы я был машиной, я не

Мне нужно уважение, и я этого стою
Если бы вы заботились обо мне просто так, как вы заботитесь о своей машине
О, никогда, ты меня не слышишь …

Дай мне что-нибудь, чтобы держать меня сильным,
Я не хочу яда или наркотиков
Продолжай работать, потом отдохни или я умру

О, никогда, ты меня не слышишь …