Rage – Until I Die перевод и текст

I awoke, I could not stay for more,
I tried to tell the others what I’d seen before.
No one believed me, «it’s a dream» they said.
But I have seen eternity when I was dead.

Я проснулся, я не мог остаться больше,
Я пытался рассказать другим, что видел раньше.
Никто не поверил мне, «это мечта», сказали они.
Но я видел вечность, когда был мертв.

Who decided who’s to go and who’s to stay on this old world?
This time now my path lead me to life.

There was a vision that lightened up my life
And now I know it was death that I have tried.
Although I came back I’ve seen the other side,
So I will never forget until I die.

I remember seeing my body lying
After the accident, my soul was drifting away,
Passing darkness to a golden light
Into the arms of Jesus with my fathers eyes.

He decided I’d to go and stay for longer in this world
Until I have walked my path of life.

There was a vision…

There’s a legion of the long — gone there,
A bundled energy of all that once were here.

No one’s lost, a comfort we can share,
Like a kind of existence, timeless, everywhere.

Who decided…

Кто решил, кому идти, а кому остаться в этом старом мире?
На этот раз мой путь привел меня к жизни.

Было видение, которое осветило мою жизнь
И теперь я знаю, что это была смерть, которую я пытался.
Хотя я вернулся, я видел другую сторону,
Поэтому я никогда не забуду, пока не умру.

Я помню, как мое тело лежало
После аварии моя душа уходила,
Проходя тьму к золотому свету
В руки Иисуса глазами моего отца.

Он решил, что я пойду и останусь подольше в этом мире
Пока я не прошел свой жизненный путь.

Было видение …

Там легион давно ушел,
Связанная энергия всего того, что когда-то было здесь.

Никто не потерян, комфорт, которым мы можем поделиться,
Как бытие, вне времени, везде.

Кто решил …