Rag’n’Bone Man – Hard Came The Rain перевод и текст
Текст:
Oh, my love, we almost had it all
Oh, so high we rose, we were bound to fall
Through all this, I never noticed
I never noticed the clouds gather round
Перевод:
О, любовь моя, у нас почти все было
О, так высоко мы поднялись, мы должны были упасть
Несмотря на все это, я никогда не замечал
Я никогда не замечал, что облака собираются вокруг
You pray for the storm of your life
It’s over and nothing survived
Hard came the rain, rain
Washed all the love right out of your veins, veins
I watched the flood run in and take your hand from mine
I watched you save your own life
We grew life, two broken souls entwined
Same heartbeat, I feel fell out of time
You pray for the storm of your life
It’s over and nothing survived
Hard came the rain, rain
Washed all the love right out of your veins, veins
I watched the flood run in and take your hand from mine
I watched you save your own life
I beg, I beg but you turn me away
To you there was nothing to say
I beg, I beg that you turn me away
To you there was nothing to say
You pray for the storm of your life
It’s over and nothing survived
Hard came the rain, rain
Washed all the love right out of your veins, veins
I watched the flood run in and take your hand from mine
I watched you save your own life
Вы молитесь о шторме своей жизни
Все кончено и ничего не сохранилось
Тяжело шел дождь, дождь
Смыл всю любовь прямо из твоих вен, вен
Я наблюдал за тем, как потоп набегал и убирал твою руку от моей
Я видел, как ты спас свою жизнь
Мы выросли жизнью, две разбитые души переплелись
Такое же сердцебиение, я чувствую, что выпало из времени
Вы молитесь о шторме своей жизни
Все кончено и ничего не сохранилось
Тяжело шел дождь, дождь
Смыл всю любовь прямо из твоих вен, вен
Я наблюдал за тем, как потоп набегал и убирал твою руку от моей
Я видел, как ты спас свою жизнь
Прошу, умоляю, но ты меня отвернешь
Тебе нечего было сказать
Прошу, умоляю, чтобы ты отвернулся
Тебе нечего было сказать
Вы молитесь о шторме своей жизни
Все кончено и ничего не сохранилось
Тяжело шел дождь, дождь
Смыл всю любовь прямо из твоих вен, вен
Я наблюдал за тем, как потоп набегал и убирал твою руку от моей
Я видел, как ты спас свою жизнь