Rag’n’Bone Man – Love You Any Less перевод и текст

Текст:

Sunlight is too much for you to bear
It’s high time you came up for air
Don’t hide a single thing behind your perfect skin
Don’t keep your secrets in a prayer

Перевод:

Солнечный свет слишком велик для тебя
Давно пора подышать воздухом
Не прячь ни единой вещи за идеальной кожей
Не храните свои секреты в молитве

There is nothing you can say or do
I won’t cut you loose, no
So break the silence
We know that we can brave it all

If you’re hoping we’ll be home
Don’t be afraid to ask for help
It won’t make me love you any less
It won’t make me love you any less
Don’t hide behind me
You’re strong enough to face the fall
And it won’t make me love you any less

No shame, no hurt, nothing to lose
My love, my heart don’t needs to prove

And there’s nothing you can say or do
There’s no one that can change my mind
It’s not a weakness, we all have our crosses to bear

Time to call me from the cold
Time to let the truth be told
It won’t make me love you any less

Там нет ничего, что вы можете сказать или сделать
Я не отпущу тебя, нет
Так что нарушай тишину
Мы знаем, что можем выдержать все это

Если вы надеетесь, что мы будем дома
Не бойся просить о помощи
Это не заставит меня любить тебя меньше
Это не заставит меня любить тебя меньше
Не прячься за мной
Вы достаточно сильны, чтобы противостоять падению
И это не заставит меня любить тебя меньше

Ни стыда, ни боли, нечего терять
Моя любовь, мое сердце не нуждается в доказательстве

И нет ничего, что вы можете сказать или сделать
Там нет никого, кто может изменить мое мнение
Это не слабость, у всех нас есть свои кресты, чтобы нести

Если вы надеетесь, что мы будем дома
Не бойся просить о помощи
Это не заставит меня любить тебя меньше
Это не заставит меня любить тебя меньше
Не прячься за мной
Вы достаточно сильны, чтобы противостоять падению
Вау, это не заставит меня любить тебя меньше

Время звонить мне с холода
Время позволить правде сказать
Это не заставит меня любить тебя меньше

Если вы надеетесь, что мы будем дома
Не бойся просить о помощи
Это не заставит меня любить тебя меньше
Это не заставит меня любить тебя меньше
Не прячься за мной
Вы достаточно сильны, чтобы противостоять падению
Вау, это не заставит меня любить тебя меньше