GLyr

Rag’n’Bone Man – The Fire

Исполнители: Rag'n'Bone Man
Альбомы: Stalley – Human
обложка песни

Rag’n’Bone Man – The Fire перевод и текст

Текст:

I had a dream, to wash myself
Of this great affliction
So hard to say, I get untied
Speak without conviction

Перевод:

У меня была мечта, чтобы помыться
Этого великого недуга
Так сложно сказать, я развязался
Говорите без убеждений

All the weight of my worries
And the fear that surrounds me
Depends on you too
How can I stand here as a man
Place all the blame into your hands
Leave it with you?

I’ve been lost
Lost in the fire of love
I’ve been lost
Lost, lost in the fire of love

You felt the heat of the sunshine
Before I met you
Now reach the side
Pour your heart out
And left you in the shadow

All the weight of my worries
And the fear that surrounds me
Depends on you too

I’ve been lost
Lost in the fire of love
I’ve been lost
Lost, lost in the fire of love

From the days I couldn’t face you sober
To the times that I would raise when you would tip me over
We was always on the edge of never-ending
But hands kept on clenching

Весь вес моих забот
И страх, который окружает меня
Зависит от тебя тоже
Как я могу стоять здесь как мужчина
Возложите всю вину на свои руки
Оставить это с тобой?

Я был потерян
Потерянный в огне любви
Я был потерян
Потерянный, потерянный в огне любви

Вы почувствовали жар солнечного света
До того как я встретил тебя
Теперь дойти до стороны
Вылей свое сердце
И оставил тебя в тени

Весь вес моих забот
И страх, который окружает меня
Зависит от тебя тоже

Я был потерян
Потерянный в огне любви
Я был потерян
Потерянный, потерянный в огне любви

С тех дней я не мог смотреть на тебя трезвым
Во времена, которые я подниму, когда ты опрокинешь меня
Мы всегда были на грани нескончаемого
Но руки продолжали сжиматься

This lifestyle’s descending
Why you pretending I was pulling down the bricks?
I was young and you were sick
‘Cause at the time I drained the life
From everything that ever lived
Man of sin, the devil in me
Fire straight from out the pit
But I don’t blame myself now
I see you

I’ve been lost
Lost in the fire of love
I’ve been lost
Lost, lost in the fire of love

All that’s wrong with me
Is wrong with you

Этот образ жизни по убыванию
Почему ты притворяешься, что я рушу кирпичи?
Я был молод, а ты болел
Потому что в то время я истощил жизнь
Из всего, что когда-либо жил
Человек греха, дьявол во мне
Огонь прямо из ямы
Но я не виню себя сейчас
Я тебя вижу

Я был потерян
Потерянный в огне любви
Я был потерян
Потерянный, потерянный в огне любви

Все это не так со мной
Не так с тобой

Альбом

Stalley – Human