Raheem DeVaughn – My Wife перевод и текст

As a man, there’s a time when you gotta man up
And you might even know how to say it
Well, all you gotta do is play her this

Tell her, sit down for minute, let me talk to you

Как мужчина, есть время, когда ты должен мужчина
И вы можете даже знать, как это сказать
Ну, все, что тебе нужно сделать, это сыграть с ней

Скажи ей, сядь на минуту, дай мне поговорить с тобой

I broke hearts and I’ve had girlfriends
Varieties and even one night stands
I’ve played the field even thought I had Miss Right one time
But I guess it wasn’t in the most high’s plan

When you spoke I recognized your voice
And felt like dejavu this time
I’m prepared for you, the scrimmage is over
I’m a keep it real and true

Don’t want no girlfriend
Don’t want a two week love affair that just ends
Don’t need no married
Not five, not three, just one

I want you to be my wife
My wife, my wife
I want you to be my wife
My wife, my wife

I want you to be my wife
My wife, my wife
I want you to be my wife
I want you to be my wife, my wife

So just say yes and pick out your dress
My friends say I’m crazy but girl, I wouldn’t load right now
Now hold out till we get to the hotel room on our honeymoon
Never thought I’d be doin’ it this soon but hey

Я разбил сердца, и у меня были подруги
Сорта и даже на одну ночь
Я играл на поле, даже подумал, что однажды у меня была мисс Райт
Но я думаю, что это не было в плане самого высокого

Когда ты говорил, я узнал твой голос
И на этот раз почувствовал себя как дежавю
Я готов для тебя, схватка закончилась
Я держу это реальным и правдивым

Не хочу никакой подруги
Не хочу, чтобы двухнедельный роман закончился
Не нужно не женат
Не пять, не три, только один

я хочу, чтобы ты стала моей женой
Моя жена, моя жена
я хочу, чтобы ты стала моей женой
Моя жена, моя жена

я хочу, чтобы ты стала моей женой
Моя жена, моя жена
я хочу, чтобы ты стала моей женой
Я хочу, чтобы ты была моей женой, моей женой

Так что просто скажи да и выбери свое платье
Мои друзья говорят, что я сумасшедший, но девушка, я бы не стал загружаться прямо сейчас
Теперь держись, пока мы не доберемся до номера в нашем свадебном путешествии
Никогда не думал, что сделаю это так скоро, но эй

Oh, I’m not afraid of love, I’m with you because
I’m a grown man now, ooh, I’ve got a winner this time
I see my dreams come true, I’m prepared for you
This scrimmage is over, I’m a keep it real with you

Don’t want no girlfriend
Don’t want no two week love affair that just ends
Don’t need no married
Not five, not three, just one

Won’t you be my wife?
My wife, my wife
I want you to be my wife
My wife, my wife

I want you to be my wife
My wife, my wife
I want you to be my wife
I want you to be my wife, my wife

And after we say I do
I’m a hand dance with you
Tell the DJ to play that jam
DJ Wayne Williams, play that jam

And after we say I do
I’m a line dance with you
And tell the DJ to play that jam
Hey, Kenny dope-man, play that jam?

I want you be my wife
My wife, my wife
I want you to be my wife
My wife, my wife

I want you to be my wife
My wife, my wife
I want you to be my wife
I want you to be my wife

I want you be my wife
My wife, my wife
I want you to be my wife
My wife, my wife

…
My wife, my wife
I want you to be my wife
I want you to be my wife
Say yes

О, я не боюсь любви, я с тобой, потому что
Я взрослый человек, о, у меня есть победитель на этот раз
Я вижу свои мечты, я готов для тебя
Эта схватка закончилась, я держу это с тобой

Не хочу никакой подруги
Не хочу двухнедельного любовного романа, который просто заканчивается
Не нужно не женат
Не пять, не три, только один

Ты не будешь моей женой?
Моя жена, моя жена
я хочу, чтобы ты стала моей женой
Моя жена, моя жена

я хочу, чтобы ты стала моей женой
Моя жена, моя жена
я хочу, чтобы ты стала моей женой
Я хочу, чтобы ты была моей женой, моей женой

И после того, как мы говорим, я делаю
Я танцую с тобой
Скажи диджею сыграть этот джем
DJ Уэйн Уильямс, играйте в это варенье

И после того, как мы говорим, я делаю
Я танцую с тобой
И скажи диджею сыграть это варенье
Эй, Кенни, дурман, поиграть в это варенье?

Я хочу чтобы ты была моей женой
Моя жена, моя жена
я хочу, чтобы ты стала моей женой
Моя жена, моя жена

я хочу, чтобы ты стала моей женой
Моя жена, моя жена
я хочу, чтобы ты стала моей женой
я хочу, чтобы ты стала моей женой

Я хочу чтобы ты была моей женой
Моя жена, моя жена
я хочу, чтобы ты стала моей женой
Моя жена, моя жена

…
Моя жена, моя жена
я хочу, чтобы ты стала моей женой
я хочу, чтобы ты стала моей женой
Скажи да