Rainbow Kitten Surprise – Fail! перевод и текст
Текст:
Believe me
I never wanted to be this way
Never wanted to be this fake
Never thought that I’d be this age
Перевод:
Поверь мне
Я никогда не хотел быть таким
Никогда не хотел быть этим подделкой
Никогда не думал, что я буду в этом возрасте
We’ll settle down out west
T-shirts from low class outlets
Posters we wish we were
And pictures of favorite stages
Look at the cage I’ve been caught up in
Look at the way I’ve been brought up
Look at the pain I called
My God I never wanted it bad enough, well
Bury me in some fashion
In something fashionable
With a procession whose words
Sound like a song I used to know
And never wrote
‘Cause it was beautiful and predictable like
How did two feet in the same boat
How did two keys on the same note
If you knew I wish you would’ve never said so
But we’ll go faking it, feeling it
Feeling like we were the realest shit
I don’t see it that way anymore
See a mistake anymore
Bury me in some fashion
In something fashionable
With dirt and words that
Sound like a song we used to know
Мы устроимся на западе
Футболки из аутлетов низкого класса
Плакаты, которые мы хотели бы быть
И картинки любимых туров
Посмотрите на клетку, в которой я был пойман
Посмотри, как меня воспитали
Посмотри на боль, которую я назвал
Боже мой, я никогда не хотел этого достаточно плохо, хорошо
Похорони меня каким-нибудь образом
В чем-то модном
С процессией, чьи слова
Звучит как песня, которую я знал
И никогда не писал
Потому что это было красиво и предсказуемо, как
Как две ноги в одной лодке
Как появились две клавиши на одной и той же ноте
Если бы ты знал, я бы хотел, чтобы ты никогда не говорил так
Но мы будем притворяться, чувствуя это
Чувство, что мы были самым настоящим дерьмом
Я больше так не вижу
Увидь ошибку больше
Похорони меня каким-нибудь образом
В чем-то модном
С грязью и словами, которые
Звучит как песня, которую мы знали
‘Cause it was beautiful and predictable like
Oh, oh, all I ever wanted
How’d I ever fail so soon?
Oh, oh, there goes all I ever wanted
How’d I ever fail so soon?
Oh, oh, all I ever wanted
How’d I ever fail so soon?
Oh, oh, there goes all I ever wanted
How’d I ever fail so soon?
Потому что это было красиво и предсказуемо, как
О, о, все, что я когда-либо хотел
Как я потерпел неудачу так скоро?
О, о, там идет все, что я когда-либо хотел
Как я потерпел неудачу так скоро?
О, о, все, что я когда-либо хотел
Как я потерпел неудачу так скоро?
О, о, там идет все, что я когда-либо хотел
Как я потерпел неудачу так скоро?
Альбом
Rainbow Kitten Surprise – Seven + Mary
