Rains – Hurricane 2 перевод и текст
Текст:
I went for a walk the other day
I saw a man who didn’t seem to have a reason to smile
After looking at his face I knew that
If I were him I couldn’t turn my mouth up
Перевод:
Я пошел гулять на днях
Я видел человека, у которого не было причины улыбаться
Посмотрев на его лицо, я понял, что
Если бы я был на его месте, я бы не поднял рот
Then he started to cry and said he is a
Old man with a young man’s heart
You may be wondering how it gets this far
Open an ear boy let me tell you how it goes
It was a rainy night twelve years ago
I had a nice wife, three kids and a good home
I was waiting impatiently the phone rang
The voice was calm and he said
I’m sorry sir your family’s gone
They’re at a train track, the engine stalled
Nothing at all could be done to save them
Sorry again about this call ’cause you’re a
Young man with an old man’s heart
You may be wondering how it gets this hard
Don’t you fear son this will pass before you know
Can you imagine
Everything you wanted
Everything you hoped for
Everything you needed
Can you imagine
It all just leaves you drowning
In pools of self destruction
I don’t think you can
It won’t hurt if you don’t want it to
You can stand for your pride or
Затем он начал плакать и сказал, что он
Старик с сердцем молодого человека
Вы можете быть удивлены, как это далеко
Откройте ухо мальчик, позвольте мне рассказать вам, как это происходит
Это была дождливая ночь двенадцать лет назад
У меня была хорошая жена, трое детей и хороший дом
Я с нетерпением ждала телефон зазвонил
Голос был спокоен, и он сказал
Простите, сэр, ваша семья ушла
Они на железнодорожной трассе, двигатель заглох
Ничто не могло быть сделано, чтобы спасти их
Извините еще раз об этом звонке, потому что вы
Молодой человек с сердцем старика
Вы можете быть удивлены, как это тяжело
Не бойся сына, это пройдет, прежде чем ты узнаешь
Ты можешь представить
Все, что вы хотели
Все, на что ты надеялся
Все что вам нужно
Ты можешь представить
Все это просто тонет
В лужах самоуничтожения
Я не думаю, что ты можешь
Это не повредит, если вы этого не хотите
Вы можете стоять за свою гордость или
Now son you’ve gotta keep in mind
All the tears
And the pain and the blame
And everything in between
And then you realize no one cares
And I said
Young man with an old man’s heart
You may be wondering how it gets this hard
Don’t you fear son this will pass before you know
Can you imagine
Everything you wanted
Everything you hoped for
Everything you needed
Can you imagine
It all just leaves you drowning
In pools of self destruction
I don’t think you can
I went for a walk the other day
I saw a man who didn’t seem to have a
Reason to smile
Have you ever heard of a hurricane
It takes your life and your breath away
Have you ever heard of a hurricane
It takes your life away
Теперь сын, ты должен иметь в виду,
Все слезы
И боль и вина
И все между
И тогда вы понимаете, что никто не заботится
И я сказал
Молодой человек с сердцем старика
Вы можете быть удивлены, как это тяжело
Не бойся сына, это пройдет, прежде чем ты узнаешь
Ты можешь представить
Все, что вы хотели
Все, на что ты надеялся
Все что вам нужно
Ты можешь представить
Все это просто тонет
В лужах самоуничтожения
Я не думаю, что ты можешь
Я пошел гулять на днях
Я видел человека, у которого, похоже, не было
Причина улыбаться
Вы когда-нибудь слышали об урагане
Это забирает вашу жизнь и ваше дыхание
Вы когда-нибудь слышали об урагане
Это забирает твою жизнь
