GLyr

Raised Fist – Disable Me

Исполнители: Raised Fist
Альбомы: Bay City Rollers – Dedication
обложка песни

Raised Fist – Disable Me перевод и текст

Текст:

Moved by nature & everything around
Watching the sky while I try to stay on solid ground
Maybe this can bring new spirit into my life
Maybe this can help me to decide

Перевод:

Перемещенный природой и всем вокруг
Наблюдая за небом, пока я пытаюсь оставаться на твердой земле
Может быть, это может принести новый дух в мою жизнь
Может быть, это может помочь мне решить

At least I’ve tried

Life’s too short for us to be apart
The same song echoing sadly in my heart
I know you shouldn’t run away from what’s on top
But the rain just doesn’t seem to stop

Even though I put these memories away you’re not returning — Away
I cannot run away from this today but I’ll leave a candle burning — Cannot run away from this today
Even though I put these memories away you’re not returning — Away
I cannot run away from this today but I’ll leave a candle burning — Cannot run away from this today

Judging is such a time-consuming process
I’ve wasted so much time and I have to confess
Filled with anger & despair
This will never be repair

Life’s too short for us to be apart
The same song echoing sadly in my heart
I know you shouldn’t run away from what’s on top
But the rain just doesn’t seem to stop

Even though I put these memories away you’re not returning — Away
I cannot run away from this today but I’ll leave a candle burning — Cannot run away from this today
Even though I put these memories away you’re not returning — Away
I cannot run away from this today but I’ll leave a candle burning — Cannot run away from this today
Even though I put these memories away — away
I cannot run away from this today but I’ll leave a candle burning — Cannot run away from this today
Even though I put these memories away — away
I cannot run away from this today but I’ll leave a candle burning — Cannot run away from this today

Even though I put these memories away you’re not returning — Away

По крайней мере я пробовал

Жизнь слишком коротка для нас, чтобы быть врозь
Та же песня печально эхом в моем сердце
Я знаю, что ты не должен убегать от того, что на вершине
Но дождь просто не останавливается

Даже если я отложу эти воспоминания, ты не вернешься – прочь
Я не могу убежать от этого сегодня, но я оставлю свечу гореть – Не могу убежать от этого сегодня
Даже если я отложу эти воспоминания, ты не вернешься – прочь
Я не могу убежать от этого сегодня, но я оставлю свечу гореть – Не могу убежать от этого сегодня

Судить такой трудоемкий процесс
Я потратил столько времени и должен признаться
Наполненный гневом и отчаянием
Это никогда не будет ремонтом

Жизнь слишком коротка для нас, чтобы быть врозь
Та же песня печально эхом в моем сердце
Я знаю, что ты не должен убегать от того, что на вершине
Но дождь просто не останавливается

Даже если я отложу эти воспоминания, ты не вернешься – прочь
Я не могу убежать от этого сегодня, но я оставлю свечу гореть – Не могу убежать от этого сегодня
Даже если я отложу эти воспоминания, ты не вернешься – прочь
Я не могу убежать от этого сегодня, но я оставлю свечу гореть – Не могу убежать от этого сегодня
Хотя я отложил эти воспоминания подальше
Я не могу убежать от этого сегодня, но я оставлю свечу гореть – Не могу убежать от этого сегодня
Хотя я отложил эти воспоминания подальше
Я не могу убежать от этого сегодня, но я оставлю свечу гореть – Не могу убежать от этого сегодня

Даже если я отложу эти воспоминания, ты не вернешься – прочь

I cannot run away from this today but I’ll leave a candle burning — Cannot run away from this today
Even though I put these memories away you’re not returning — Away
I cannot run away from this today but I’ll leave a candle burning — Cannot run away from this today
Even though I put these memories away you’re not returning — Away
I cannot run away from this today but I’ll leave a candle burning — Cannot run away from this today
Even though I put these memories away you’re not returning — Away
I cannot run away from this today but I’ll leave a candle burning — Cannot run away from this today

Я не могу убежать от этого сегодня, но я оставлю свечу гореть – Не могу убежать от этого сегодня
Даже если я отложу эти воспоминания, ты не вернешься – прочь
Я не могу убежать от этого сегодня, но я оставлю свечу гореть – Не могу убежать от этого сегодня
Даже если я отложу эти воспоминания, ты не вернешься – прочь
Я не могу убежать от этого сегодня, но я оставлю свечу гореть – Не могу убежать от этого сегодня
Даже если я отложу эти воспоминания, ты не вернешься – прочь
Я не могу убежать от этого сегодня, но я оставлю свечу гореть – Не могу убежать от этого сегодня

Альбом

Bay City Rollers – Dedication