Raised Fist – Polarized перевод и текст
Текст:
Always these imaginary attacks on their defences
No matter the expenses they wanna build up borders and fences
It makes no sense, no one thinks about the consequences
Offenses like children in cages, oh, it’s just fucking senseless
Перевод:
Всегда эти воображаемые атаки на их защиту
Неважно, какие расходы они хотят построить границы и заборы
Нет смысла, никто не думает о последствиях
Оскорбления, как дети в клетках, о, это просто чертовски бессмысленно
What’s wrong with the world today?
What is it that makes us behave this way?
What is it, tell me what is it?
Young kids, computer villains with drones are killing civilians
While planes with conventional bombs are still killing millions
What a surprise, we’re getting polarized by trolls on every device
We sacrifice fellowship in what was once our paradise
What’s wrong with the world today?
What is it that makes us behave this way?
What is it, tell me what is it?
When they return home to their families
The love is the same, there is no flame
Chasing happiness, they drink champagne
And let the TV entertain, no further claim
This family in the picture frame gets murdered
And it’s not a computer game
It’s not a computer game
It’s not a computer game
It’s not a computer game
It’s not…
What’s wrong with the world today?
What is it that makes us behave this way?
What is it, tell me what is it?
Violence, hatred, animosity
Violence, hatred, animosity
Что не так с миром сегодня?
Что заставляет нас так себя вести?
Что это, скажи мне, что это?
Маленькие дети, компьютерные злодеи с беспилотниками убивают мирных жителей
В то время как самолеты с обычными бомбами все еще убивают миллионы
Какой сюрприз, мы становимся поляризованными троллями на каждом устройстве
Мы жертвуем общением в том, что когда-то было нашим раем
Что не так с миром сегодня?
Что заставляет нас так себя вести?
Что это, скажи мне, что это?
Когда они возвращаются домой к своим семьям
Любовь такая же, пламени нет
В погоне за счастьем они пьют шампанское
И пусть ТВ развлекают, никаких претензий нет
Эта семья в кадре убита
И это не компьютерная игра
Это не компьютерная игра
Это не компьютерная игра
Это не компьютерная игра
Это не…
Что не так с миром сегодня?
Что заставляет нас так себя вести?
Что это, скажи мне, что это?
Насилие, ненависть, вражда
Насилие, ненависть, вражда
