Rakim – I’m Back перевод и текст

Rakim:
Yeah, with no further adieu
You know who it is
Uh, ghettos across the world

Раким:
Да, без дальнейших прощаний
Вы знаете кто это
Гетто по всему миру

Verse 1: Rakim
Aiyyo we stuck in a time of drought, nothin to rhyme to about
Ghetto of crime on the grind, pull an iron out
Industry cryin out, major labels buyin out
Who put the fire out? Real Hip Hop is dyin out
Sound like the perfect time for Ra to set off the new beginnin
Let me finish where Nas left off
I went to L.A. to get with Dre, we tried to bridge the gap and
Take night, mix it with day, I guess it wasn’t meant to happen
My move, a lotta dudes hope I lose but it’s cool baby
I’m like Ray, I make it «Do what it do» baby
Bounce like medallions till it’s off the chain
And I remain up in the lab till it’s engulfed in flames
Just call me «Too Hot», the same old hood look like a new spot
A new block, like Times Square and Forty Doo Wop
Without the gun on my Hip, I bring the new Hop
For Scott LaRock, Freaky Ty, L Eye, Biggie Smalls and Tupac

Hook: Lil’ Fame
So where my goons at? — Stand up! We right here!
Where my thugs at? — Stand up! We right here!
And all the OGs — Stand up! We right here!
Bounce for yourself homie, make yourself be heard

Стих 1: Раким
Aiyyo мы застряли во время засухи, ничего, чтобы рифмовать о
Гетто преступности на грани, вытащить железо
Промышленность выкрикивает, крупные лейблы выкупают
Кто потушил огонь? Настоящий хип-хоп умирает
Звучит как идеальное время для Ра, чтобы начать новое начало
Позвольте мне закончить, где остановился Nas
Я пошел в Лос-Анджелес, чтобы встретиться с Дре, мы попытались преодолеть пропасть и
Возьми ночь, смешай это с днем, я думаю, это не должно было случиться
Мой ход, много чуваков надеюсь, что я проиграю, но это круто, детка
Я как Рэй, я делаю это “Делай то, что делай”, детка
Отскакивать как медальоны, пока он не сорвется
И я остаюсь в лаборатории, пока она не охвачена пламенем
Просто назовите меня “Слишком жарко”, тот же самый старый капюшон выглядит как новое место
Новый блок, как Таймс-сквер и Сорок Ду Воп
Без пистолета на бедре, я принесу новый хмель
Для Скотта ЛаРока, Чокнутого Тая, L Eye, Biggie Smalls и Tupac

Hook: Lil ‘Fame
Так где же мои придурки? – Встаньте! Мы прямо здесь!
Где мои головорезы? – Встаньте! Мы прямо здесь!
И все ОГ – Встань! Мы прямо здесь!
Отскочить для себя, братан, сделать себя услышанным

Verse 2: Rakim
This is hell and hell is where the storm is, drugs sellers killed for cornets
Death is here to haunt us, the president’s still in office
The heavens hear the horrors, and let us feel what war is
Deadly weather spill before us, to sever seals upon us
Rakim up here begin to fear the end is here, your goners
Stiff as Rigarmortis, now let ’em feel the chorus
The God spit, I’m still here y’all, stick for real performance
Record deals and tourin, my rep is still enormous
I hit the block or party and mommies be watching pappy
The show get smashed, photographed by the paparazzi
My army’s on it highly, don’t bring no drama by me
It’s deadly, period, point-blank slash kamikaze
The alpha and omega, no doubt an innovator
In front of your bodega it’s the style originator
You doubters and you haters, Ra bout to end your data
With writer’s block, I’m off the top without the pen, no paper
The archaeologist let y’all acknowledge it
Then I start the apocalypse, then watch the god demolish it
I heard the news, there’s a dude they wanna hear from
Take it from square one, lace up them air ones
Then bring the new commandments to the planets
For livin life in the hood and for the music fanatics
It’s for dimes and dons and for my love of writing songs
When the club mic is on I’m on my justice cipher, hold back

Hook: Lil’ Fame
So where my goons at? — Stand up! We right here!
Where my thugs at? — Stand up! We right here!
And all the OGs — Stand up! We right here!
Bounce for yourself homie, make yourself be heard
But you don’t have to dance, play it cool and listen
Cause you know what this is, we give ’em the business
Your crew is number 1 if not best and better
Here’s a hit, The 18th Letter

Стих 2: Раким
Это ад и ад, где буря, продавцы наркотиков убиты за корнеты
Смерть здесь, чтобы преследовать нас, президент все еще в офисе
Небеса слышат ужасы и позволяют нам почувствовать, что такое война
Смертельная погода пролилась перед нами, чтобы разорвать на нас печати
Rakim здесь начинают бояться, конец здесь, ваши гонеры
Жесткий, как Rigarmortis, теперь давайте почувствовать хор
Боже, плевать, я все еще здесь
Запись сделок и гастролей, мой представитель по-прежнему огромен
Я попал в квартал или на вечеринку, а мамочки смотрят папу
Шоу разбили, сфотографировали папарацци
Моя армия в этом очень сильна, не принеси мне драмы
Это смертельно, точка, в упор камикадзе
Альфа и Омега, без сомнения, новатор
Перед твоим виноделом это создатель стиля
Вы сомневаетесь, и вы ненавидите, Ра бой, чтобы закончить ваши данные
С писательским блоком я без верха без ручки, без бумаги
Археолог позволил вам все это признать
Затем я начинаю апокалипсис, затем наблюдаю, как бог его разрушает.
Я слышал новости, есть чувак, от которого они хотят услышать
Возьми это с нуля, зашнуруй их воздушными
Затем принесите новые заповеди на планеты
Для жизни Ливина в капюшоне и для фанатов музыки
Это для десяти центов и донов и для моей любви к написанию песен
Когда клубный микрофон включен, я на своем шифре правосудия, сдерживайся

Hook: Lil ‘Fame
Так где же мои придурки? – Встаньте! Мы прямо здесь!
Где мои головорезы? – Встаньте! Мы прямо здесь!
И все ОГ – Встань! Мы прямо здесь!
Отскочить для себя, братан, сделать себя услышанным
Но вам не нужно танцевать, играть круто и слушать
Потому что вы знаете, что это такое, мы даем им бизнес
Ваша команда номер 1, если не лучше и лучше
Вот хит, 18-е письмо