Rakim – Living For The City перевод и текст
Текст:
In the city where life is animated with colors
Contaminated with aggravated brothers, who knows where the love is?
Growing up swinging, through my upbringing
My limits is the sky from the all eye seeing
Перевод:
В городе, где жизнь оживлена цветами
Зараженные братьями при отягчающих обстоятельствах, кто знает, где любовь?
Расти раскачиваясь, через мое воспитание
Мои пределы – это небо от всех глаз
I watch my steps, stay on my p’s and check my casualties
Not to get played, equipped with all the tricks of the trade
I even learned from the mistakes that the next man made
I know to choose and pick the people I grow up around
I know to grow and get to know the town up and down
But there’s no instructions, so many directions
A lot of crooks look to get hooked with connections
Some thought they knew all adolescence could teach
They graduated from school but fail life in the streets
Your pops taught you to strive and stay a live, no ditty
It’s easy to die when you’re living for the city
That’s how I’m living x3
Yeah that’s how I’m living
That’s how I’m living x3
Yep that’s how I’m living
I grow according to my environmental habitat
I hang where everything seem to happen at
I seen it all, and I’ve been doing that since I was small
Catch a flashback y’all, if I can recall
The days on the corner we watched the world go by
Or nights that wasn’t right like when a good friend dies
I quest for the best for prepare for the worst
Never scared but I cared if I’m blessed or I’m cursed
Yes I fear no man but Allah
I’m Gomar Oras Dubar
Я слежу за своими шагами, остаюсь на своем и проверяю свои потери
Чтобы не играться, оснащенный всеми хитростями торговли
Я даже учился на ошибках, которые совершил следующий человек
Я знаю, чтобы выбрать и выбрать людей, вокруг которых я вырос
Я знаю, чтобы расти и узнавать город вверх и вниз
Но там нет инструкций, так много направлений
Многие мошенники надеются зацепиться за связи
Некоторые думали, что знают, что все подростки могут научить
Они закончили школу, но потеряли жизнь на улицах
Ваша популярность научила вас стремиться и оставаться в живых
Легко умереть, когда ты живешь для города
Вот так я и живу x3
Да вот как я живу
Вот так я и живу x3
Да, вот как я живу
Я расту в соответствии с окружающей средой
Я вешаюсь там, где, кажется, все происходит в
Я видел все это, и я делал это, так как я был маленьким
Поймайте воспоминания, если я могу вспомнить
Дни на углу мы наблюдали, как мир проходит
Или ночи, которые были неподходящими, как когда умирает хороший друг
Я стремлюсь к лучшему, готовлюсь к худшему
Никогда не пугался, но мне было все равно, благословен ли я или проклят
Да, я не боюсь никого, кроме Аллаха
Я Гомар Орас Дубар
I do what I gotta do, with or without a clue
Run through any obstacle including you
Cause I ain’t got to bust you, cause I got the muscle
A push any clown that tries to slow down my hustle
I gotta get by, but there’s no time for pity
It’s easy to die when you’re living for the city
That’s how I’m living x3
Yeah that’s how I’m living
That’s how I’m living x3
Yep that’s how I’m living
That’s how I’m living x3
Yep that’s how I’m living
That’s how I’m living x3
Yeah that’s how I’m living
I’m in a zone everywhere I seem to roam is home
A rolling stone, I hold my own just like a microphone
I stay in tune, travel in harmony and set the tone
Being young but I’m grown and well-known
Try to take me out New York but you can’t take New York out of me
Cause that’s the only way that I know how to be
My neighbors is jealous they label us drug sellers
We may be hood dwellers, we’re just a bunch of goodfellas
Cause we run wild with a passion, my style and my fashion
Is getting, kid, I’m making cash and crashing
Parties that everybody’s talking about, we turn it out
I’m just a native New Yorker with clout
I know my way around any borough and any town
I make a lot of ground and I’m hard to be found
I get down to the nitty gritty, wake up with something pretty
It gets me through another day living for the city
That’s how I’m living x3
Yeah that’s how I’m living
That’s how I’m living x3
Yep that’s how I’m living
That’s how I’m living x3
Yep that’s how I’m living
That’s how I’m living x3
Yeah that’s how I’m livin
Я делаю то, что должен, с подсказкой или без
Пробежать любое препятствие, включая вас
Потому что я не должен тебя разорить, потому что у меня есть мышцы
Толчок любого клоуна, который пытается замедлить мою суету
Я должен пройти, но нет времени для жалости
Легко умереть, когда ты живешь для города
Вот так я и живу x3
Да вот как я живу
Вот так я и живу x3
Да, вот как я живу
Вот так я и живу x3
Да, вот как я живу
Вот так я и живу x3
Да вот как я живу
Я нахожусь в зоне, где я, кажется, бродит дома
Роллинг Стоун, я держу себя как микрофон
Я остаюсь в гармонии, путешествую в гармонии и задаю тон
Будучи молодым, но я вырос и хорошо известен
Попробуйте вытащить меня из Нью-Йорка, но вы не можете вырвать меня из Нью-Йорка
Потому что это единственный способ, которым я знаю, как быть
Мои соседи завидуют нам торговцы наркотиками
Мы можем быть обитателями капюшонов, мы просто кучка хороших парней
Потому что мы страдаем от страсти, моего стиля и моей моды
Получаю, малыш, я зарабатываю деньги и проваливаюсь
Вечеринки, о которых все говорят, мы делаем
Я просто уроженец Нью-Йорка с влиянием
Я знаю свой путь в любом районе и любом городе
Я делаю много земли, и меня трудно найти
Я приступаю к мельчайшим пескам, просыпаюсь с чем-то симпатичным
Это заставляет меня пережить еще один день жизни для города
Вот так я и живу x3
Да вот как я живу
Вот так я и живу x3
Да, вот как я живу
Вот так я и живу x3
Да, вот как я живу
Вот так я и живу x3
Да, вот как я живу