GLyr

Raleigh Ritchie – Stronger Than Ever

Исполнители: Raleigh Ritchie
Альбомы: The Rolling Stones – Black And Blue
обложка песни

Raleigh Ritchie – Stronger Than Ever перевод и текст

Текст:

Hate me when I’m gone, I’ll make it worth your while when I’m successful
But when I’m here I need your kindness ’cause the climb is always stressful
Clumsily gas myself by thinking I’ll be better off alone
I’ll leave my peace in pieces all around the decent people back at home

Перевод:

Ненавидь меня, когда я уйду, я сделаю это стоит твоего времени, когда я буду успешным
Но когда я здесь, мне нужна твоя доброта, потому что подъем всегда стрессовый
Неуклюжий газ себя, думая, что я буду лучше в одиночестве
Я оставлю свой мир по частям вокруг приличных людей дома

‘Cause I’m a big boy, an adult now or nearly
If I pull the wool back from my eyes I can see clearly
The world is at my feet and I am standing on the ceiling
And I fall, fall, fall, when it all comes down
And I won’t be crushed by the weight of this town
I fall from the sky but I won’t fall forever
I fall but when I rise I’ll be stronger than ever

Official man, delusions grand and now I’m a free agent
I’m here to make a stand for causes I don’t understand and make a statement
I fall short on knowledge, I don’t even watch the news
Can’t be arsed with college, it’s nothing but a human zoo

‘Cause I’m a big boy, an adult now or nearly
If I pull the wool back from my eyes I can see clearly
The world is at my feet and I am standing on the ceiling
And I fall, fall, fall, when it all comes down
And I won’t be crushed by the weight of this town
I fall from the sky but I won’t fall forever
I fall but when I rise I’ll be stronger than ever

I’m not defeated, I believe that I can turn this ship around
Destroy the status quo until I know I found a common ground
I’m not alone, I’m just focused in my zone, this is easy
I’m fine, I just need time to turn this into home, I’m good, believe me
Believe me when I say I’m gonna be

Big explosions crack through thunderous mountains
Hearts exploding, minds, volcanoes pop and blow
I’m not alone, I’m not alone

Потому что я большой мальчик, взрослый сейчас или почти
Если я уберу шерсть с глаз, я смогу ясно видеть
Мир у моих ног, и я стою на потолке
И я падаю, падаю, падаю, когда все это падает
И я не буду раздавлен весом этого города
Я падаю с неба, но я не упаду навсегда
Я падаю, но когда я поднимаюсь, я буду сильнее, чем когда-либо

Официальный человек, бред великий и теперь я свободный агент
Я здесь, чтобы поддержать причины, которые я не понимаю, и сделать заявление
Мне не хватает знаний, я даже не смотрю новости
Нельзя быть арестованным с колледжем, это всего лишь человеческий зоопарк

Потому что я большой мальчик, взрослый сейчас или почти
Если я уберу шерсть с глаз, я смогу ясно видеть
Мир у моих ног, и я стою на потолке
И я падаю, падаю, падаю, когда все это падает
И я не буду раздавлен весом этого города
Я падаю с неба, но я не упаду навсегда
Я падаю, но когда я поднимаюсь, я буду сильнее, чем когда-либо

Я не побежден, я верю, что смогу перевернуть этот корабль
Уничтожить статус-кво, пока я не узнаю, что нашел общий язык
Я не один, я просто сосредоточен в своей зоне, это легко
Я в порядке, мне просто нужно время, чтобы превратить это в дом, я в порядке, поверь мне
Поверь мне, когда я скажу, что буду

Большие взрывы трещины в грозовых горах
Сердца взрываются, умы, вулканы лопаются и дуют
Я не одна, я не одна

Who am I kidding? I’m sad, no ideas coming
It’s driving me mad and I’m fighting it
It’s turning me bad, I’m loaded, rage is taking me over
I just wanna be home with all my friends and family
Mum and Dad, it’s closing in on me, I need recovery, coming home
I’m coming home and I need closure, I need closure

‘Cause I’m a big boy, an adult now or nearly
If I pull the wool back from my eyes I can see clearly
The world is at my feet and I am standing on the ceiling
And I fall, fall, fall, when it all comes down
And I won’t be crushed by the weight of this town
I fall from the sky but I won’t fall forever
I fall but when I rise I’ll be stronger than ever

Кого я шучу? Мне грустно, идей нет
Это сводит меня с ума, и я борюсь с этим
Меня это портит, я загружен, ярость захватывает меня
Я просто хочу быть дома со всеми моими друзьями и семьей
Мама и папа, это приближается ко мне, мне нужно выздоровление, возвращаюсь домой
Я иду домой и мне нужно закрытие, мне нужно закрытие

Потому что я большой мальчик, взрослый сейчас или почти
Если я уберу шерсть с глаз, я смогу ясно видеть
Мир у моих ног, и я стою на потолке
И я падаю, падаю, падаю, когда все это падает
И я не буду раздавлен весом этого города
Я падаю с неба, но я не упаду навсегда
Я падаю, но когда я поднимаюсь, я буду сильнее, чем когда-либо

Альбом

The Rolling Stones – Black And Blue