Ram Jam – 404 перевод и текст

Heading downtown in my 404, with the tape-deck blasting away
Cruising along got my sunroof back and I’m thinking about the day
She said she loved me late last night in a very special way

Just carry on, go along

Направляюсь в центр города на моем 404, с магнитофоном
Круиз вдоль вернул мой люк, и я думаю о дне
Она сказала, что любила меня поздно прошлой ночью совершенно особенным образом

Просто продолжай, продолжай

Come on mama, gonna show you the stars, show you the universe
We’re gonna play some cosmic games and I promise you won’t get hurt
She’s gonna see me at my best, see me at my worst

Just carry on, go along
Carry on now, going strong
Carry on now

It’s a magical wheel that you try to conceal
Proving for real that’s she’s back in the brain, an illusion
But the words that come out are just «frustrate» and «doubt»
A definite cloud and a stop in the solution

Come on mama, gonna show you the stars, show you the universe
We’re gonna play some cosmic games and I promise you won’t get hurt
She’s gonna see me at my best, see me at my worst

Just carry on, go along
Carry on now, going strong
Carry on now

Давай, мама, покажу тебе звезды, покажу вселенную
Мы будем играть в космические игры, и я обещаю, что ты не пострадаешь
Она увидит меня в лучшем виде, увидит меня в худшем

Просто продолжай, продолжай
Продолжай, будь сильным
Продолжай сейчас

Это волшебное колесо, которое вы пытаетесь скрыть
Доказывая по-настоящему, что она вернулась в мозг, иллюзия
Но слова, которые выходят, являются просто “разочарование” и “сомнение”
Определенное облако и остановка в решении

Давай, мама, покажу тебе звезды, покажу вселенную
Мы будем играть в космические игры, и я обещаю, что ты не пострадаешь
Она увидит меня в лучшем виде, увидит меня в худшем

Просто продолжай, продолжай
Продолжай, будь сильным
Продолжай сейчас