Ramones – Howling At The Moon (Sha–La–La) перевод и текст
Текст:
Sha-la-la-la
Sha-la-la-la-la-la
Ships are docking
Planes are landing
Перевод:
Ша-ла-ла-ла
Ша-ла-ла-ла-ла-ла
Корабли стыковочные
Самолеты приземляются
No more narco
No more gangster
Conservatives can cry
I took the law and threw it away
Cause there’s nothing wrong
It’s just for play
Theres no law, no law anymore
I want to steal from the rich and
Give to the poor
Sha-la-la-la
Sha-la-la-la-la-la
It was glowing, glowing, glowing
Glowing in the dark
It was sparkling, sparkling, sparkling
Sparking in the night
I took the law & threw it away
Cause there’s nothing wrong
It’s just for play
Theres no law, no law anymore
I want to steal from the rich and
Give to the poor
Winter turns to summer
Sadness turns to fun
Keep the faith, baby
You broke the rules and won
Нет больше нарко
Нет больше гангстера
Консерваторы могут плакать
Я взял закон и выбросил его
Потому что нет ничего плохого
Это просто для игры
Theres нет закона, нет закона больше
Я хочу украсть у богатых и
Дай бедным
Ша-ла-ла-ла
Ша-ла-ла-ла-ла-ла
Светилось, светилось, светилось
Светящиеся в темноте
Это было игристое, игристое, игристое
Искрясь ночью
Я взял закон и выбросил его
Потому что нет ничего плохого
Это просто для игры
Theres нет закона, нет закона больше
Я хочу украсть у богатых и
Дай бедным
Зима превращается в лето
Грусть превращается в веселье
Храните веру, детка
Вы нарушили правила и выиграли
Sha-la-la-la
Sha-la-la-la-la-la
Keep it glowing, glowing,glowing
I’m not hurting anyone
Keep it glowing, smoking, glowing
I’m howling at the moon
I took the law & threw it away
Cause there’s nothing wrong
It’s just for play
Theres no law, no law anymore
I want to steal from the rich and
Give to the poor
Oh baby
Oh baby
Oh baby
Oh baby
I took the law and threw it away
Cause there’s nothing wrong
It’s just for play
I’m smoking, baby
I’m smoking, oh baby
Theres no law, no law anymore
I want to steal from the rich and
Give to the poor
Sha-la-la-la
Sha-la-la-la-la-la
Ша-ла-ла-ла
Ша-ла-ла-ла-ла-ла
Держи его светящимся, светящимся, светящимся
Я никому не причиняю вреда
Держи его светящимся, курящим, светящимся
Я вою на луну
Я взял закон и выбросил его
Потому что нет ничего плохого
Это просто для игры
Theres нет закона, нет закона больше
Я хочу украсть у богатых и
Дай бедным
о, детка
о, детка
о, детка
о, детка
Я взял закон и выбросил его
Потому что нет ничего плохого
Это просто для игры
Я курю детка
Я курю, о детка
Theres нет закона, нет закона больше
Я хочу украсть у богатых и
Дай бедным
Ша-ла-ла-ла
Ша-ла-ла-ла-ла-ла
Альбом
Ramones – Too Tough To Die
