Ramz – Think Twice About Suicide перевод и текст

Suicide, suicide
Look me in my eye, tell me «Who am I?»
Everything is dark, I don’t see the light
Don’t jeopardise anything you could be in life

Самоубийство, самоубийство
Посмотри мне в глаза, скажи мне “Кто я?”
Все темно, я не вижу света
Не подвергайте опасности то, чем вы можете быть в жизни

Suicide never kills people
It’s mental health inside that kills them
Look at all them parents that are burying their children
Tell me how it feels and I know you don’t even feel them
When I went to church, I asked God «Can you save me?»
Saw the devil right in front and he wanted to take me
But my dad made me and my mum raised me
Told RP that music could never break me
One year out the game, that’s why I weren’t around a lot
Struggling to eat and sleep and that’s ’cause I was down a lot
Stayed in my room for months and that’s why I weren’t out a lot
Letting you know this ’cause I was close to just signing off
I never got ?
did this on my one’s
Now anytime you hear a beat, you know it’s Crumbs
Mummy telling me I need a fucking counsellor
‘Cause I’m drinking too much and there’s smoke in my lungs

Suicide, suicide
Look me in my eye, tell me «Who am I?»
Everything is dark, I don’t see the light
Don’t jeopardise anything you could be in life
Suicide, suicide

Самоубийство никогда не убивает людей
Это психическое здоровье внутри, что убивает их
Посмотрите на всех тех родителей, которые хоронят своих детей
Скажи мне, каково это, и я знаю, что ты даже не чувствуешь их
Когда я пошел в церковь, я спросил Бога: «Ты можешь спасти меня?»
Увидел дьявола прямо перед собой, и он хотел взять меня
Но мой папа сделал меня, и моя мама воспитала меня
Сказал, что музыка никогда не сломает меня
Один год игры, поэтому меня не было много
Изо всех сил, чтобы есть и спать, и это потому, что я много спал
Пробыли в моей комнате несколько месяцев, и поэтому меня не было много
Сообщаю тебе об этом, потому что я был близок к тому, чтобы просто подписать
Я никогда не получал ?
сделал это на моем
Теперь каждый раз, когда вы слышите ритм, вы знаете, что это крошки
Мама говорит мне, что мне нужен чертов советник
Потому что я пью слишком много и в легких есть дым

Самоубийство, самоубийство
Посмотри мне в глаза, скажи мне “Кто я?”
Все темно, я не вижу света
Не подвергайте опасности то, чем вы можете быть в жизни
Самоубийство, самоубийство

Ever since I dropped ‘Barking’, it’s been non-stop working
Smile on my face, but deep down, I’ve been hurting
Too blessed to be stressed, tell me why my heart’s burning
Made some mistakes, if not, would I be learning?
I know my birthday, I wanted to commit, real shit
Tried running in the road ‘cah Twitter got me pissed
My momma’s breaking down, I never seen her like this
Mitchum where I grew up, you might catch in my bit
I can’t even tell you how much tears that I hold back
I saw the hate in your eyes ’cause you showed that
Still got a lot on my plate and that’s from throwback
My life changed fast and I never control that
Still living in the same old place
Same people from ‘Family Tree’, nothing will never change
I came in and charted and made myself a name
So when the album comes you know that I ain’t playing games

Suicide, suicide
Look me in my eye, tell me «Who am I?»
Everything is dark, I don’t see the light
Don’t jeopardise anything you could be in life
Suicide, suicide
Look me in my eye, tell me «Who am I?»
Everything is dark, I don’t see the light
Don’t jeopardise anything you could be in life

Think twice, think twice
Every time they say ‘suicide’, just tell them to think twice
Think twice, think twice
Every time they say ‘suicide’, just tell them to think twice
Said please don’t do it, please don’t do it
Just think twice, think twice
Said please don’t do it, please don’t do it
Just think twice, think twice

С тех пор, как я бросил «Лай», он работал без перерыва
Улыбка на моем лице, но в глубине души мне больно
Слишком благословен, чтобы быть подчеркнутым, скажи мне, почему мое сердце горит
Сделал несколько ошибок, если нет, буду ли я учиться?
Я знаю свой день рождения, я хотел совершить, настоящее дерьмо
Пробовал бегать по дороге, потому что Твиттер разозлил меня
Моя мама рушится, я никогда не видел ее такой
Митчум, где я вырос, вы можете поймать меня
Я даже не могу сказать вам, сколько слез я сдерживаю
Я видел ненависть в твоих глазах, потому что ты показал, что
Все еще есть много на моей тарелке, и это от возврата
Моя жизнь быстро изменилась, и я никогда не контролирую это
Все еще живу в том же старом месте
Те же люди из «Семейного древа», ничего не изменится
Я вошел и наметил и сделал себе имя
Итак, когда выходит альбом, вы знаете, что я не играю в игры

Самоубийство, самоубийство
Посмотри мне в глаза, скажи мне “Кто я?”
Все темно, я не вижу света
Не подвергайте опасности то, чем вы можете быть в жизни
Самоубийство, самоубийство
Посмотри мне в глаза, скажи мне “Кто я?”
Все темно, я не вижу света
Не подвергайте опасности то, чем вы можете быть в жизни

Думай дважды, думай дважды
Каждый раз, когда они говорят «самоубийство», просто скажите им подумать дважды
Думай дважды, думай дважды
Каждый раз, когда они говорят «самоубийство», просто скажите им подумать дважды
Сказал, пожалуйста, не делай этого, пожалуйста, не делай этого
Просто подумай дважды, подумай дважды
Сказал, пожалуйста, не делай этого, пожалуйста, не делай этого
Просто подумай дважды, подумай дважды