RAN – Fly Away перевод и текст
Текст:
We could fly away, ay ay ay ay
Somewhere far, some place where no one else can go
Someplace where only you might know how to get there
Someplace where only doves have seen the skies
Перевод:
Мы могли бы улететь, да, да, да, да
Где-то далеко, в другом месте, куда никто не может пойти
Где-то, где только вы можете знать, как туда добраться
Где-то, где только голуби видели небо
And we can touch the sky
Together we can find a way
We can make it there
And no one will stand in our way
We can even go where nobody knows
Where only you and I…
We could fly away, ay ay ay ay
A place in the sun some place that’s for the ?
star
A place where only you might know how to get there
It’s not as far as Jupiter but further than Mars
A place where only you might know how to get there
And we can touch the sky
Together we can find a way
We can make it there
And no one will stand in our way
We can even go where nobody knows
Where only you and I…
We could fly away, ay ay ay ay
И мы можем коснуться неба
Вместе мы можем найти способ
Мы можем сделать это там
И никто не будет стоять у нас на пути
Мы можем даже пойти туда, где никто не знает
Где только ты и я …
Мы могли бы улететь, да, да, да, да
Место под солнцем, место для ?
звезда
Место, где только вы можете знать, как туда добраться
Это не так далеко, как Юпитер, но дальше, чем Марс
Место, где только вы можете знать, как туда добраться
И мы можем коснуться неба
Вместе мы можем найти способ
Мы можем сделать это там
И никто не будет стоять у нас на пути
Мы можем даже пойти туда, где никто не знает
Где только ты и я …
Мы могли бы улететь, да, да, да, да
