Rancid – Collision Course перевод и текст

Tim:
Did I mention to you about my punk rock radio?
Words don’t apply on my push it up stereo
Transistor party, but the fader’s right

Тим:
Я упоминал тебе о моем панк-рок-радио?
Слова не относятся к моему росту стерео
Транзисторная партия, но фейдер прав

Whoo!

Sham 69, roots reggae on my temple
With a 45 record too, on the turntable
With the turntable kicking, man, it took away, yeah
When the sun come a rising and let the song begins

Singing!

We’re on a mission, got no remorse
One hundred miles an hour, collision course

Lars:
With the glow of the light on my radio dial
For better beats from the record file
I dropped the needle watching creetons drop
While I’m playing Pac-man at the record shop

Deep in the night and the chaos comes
My rhythm gets driven by the beat of drums
45, 33 RPM,
Hey, Mr DJ, let us in!

Tim:
Check it!

We’re on a mission, got no remorse
One hundred miles an hour, collision course

We’re on a mission, got no remorse
One hundred miles an hour

We’re on a mission, got no remorse
One hundred miles an hour, collision course

Ого!

Шам 69, корни регги на моем виске
С 45 записи тоже на проигрывателе
С поворотом проигрывателя, чувак, его забрали, да
Когда солнце восходит и пусть начинается песня

Петь!

Мы на задании, без раскаяния
Сто миль в час, курс столкновения

Lars:
С сиянием света на моем радио-циферблате
Для лучшего удара из записи файла
Я уронил иглу, наблюдая, как падают кремоны
Пока я играю в Pac-Man в музыкальном магазине

Глубоко в ночи и наступает хаос
Мой ритм движет ударом барабанов
45, 33 об / мин,
Эй, мистер DJ, впустите нас!

Тим:
Проверь это!

Мы на задании, без раскаяния
Сто миль в час, курс столкновения

Мы на задании, без раскаяния
Сто миль в час

Мы на задании, без раскаяния
Сто миль в час, курс столкновения