Rancid – Fuck You перевод и текст
Текст:
I’m a working class kid from a shit neighborhood
I’ve found a common ground with the thugs and hoods
That crazy punk kids super down in the street
This skinhead have a big boot and he makes pay
Перевод:
Я парень из рабочего класса из района дерьма
Я нашел общий язык с головорезами и капюшонами
Сумасшедшие панк-детки супер на улице
У этого скинхеда большой ботинок и он платит
This is our sound that’s what I said
We sing what we want
We do what we want
We live how we want
So everyone singing with us: «fuck you!»
Punks and skins and hooligans and thugs
Someone making records, someone selling drugs
I make my living playing in the clubs
Playing in filthy squats, playing in drunken pubs
I don’t give a fuck, I never would
Never fucking sell out, I never could
We sing what we want
We do what we want
We live how we want
So everyone singing with us: «fuck you!»
We sing what we want — Fuck you!
We do what we want — Fuck you!
We live how we want — Fuck you!
So everyone singing with us: «fuck you!»
We sing what we want — OI!
We do what we want — OI!
We live how we want — OI!
So everyone singing with us: «fuck you!» — OI!
Это наш звук, это то, что я сказал
Мы поем что хотим
Мы делаем то, что хотим
Мы живем так, как мы хотим
Так что все поют с нами: “Трахни тебя!”
Панки и скины и хулиганы и бандиты
Кто-то делает записи, кто-то продает наркотики
Я зарабатываю на жизнь игрой в клубах
Играя в грязные приседания, играя в пьяных пабах
Я не трахаюсь, я никогда бы не
Никогда не распродажа, я никогда не мог
Мы поем что хотим
Мы делаем то, что хотим
Мы живем так, как мы хотим
Так что все поют с нами: “Трахни тебя!”
Мы поем то, что хотим – Трахни тебя!
Мы делаем то, что хотим – Трахни тебя!
Мы живем, как мы хотим – Трахни тебя!
Так что все поют с нами: “Трахни тебя!”
Мы поем то, что хотим – Ой!
Мы делаем то, что хотим – OI!
Мы живем так, как хотим – Ой!
Так что все поют с нами: “Трахни тебя!” – Ой!