Rancid – Hyena перевод и текст

I’m money broke and it’s no joke can’t core use the rope this time (Hey !!)
nuckel up buckel up the ride’s getting rough but i will not loose my mind (Hey !!)
i asked’em if i could come in and the first thing they said was no (Hey !!)
if i can’t come in thats mean that i can’t come back that means i got nowhere to go

Я сломал деньги, и это не шутка, я не могу использовать веревку на этот раз (Эй!)
Nackel Up Buckle до поездки становится грубо, но я не сойду с ума (Эй!)
я спросил их, могу ли я войти, и первое, что они сказали, было нет (Эй, !!)
если я не могу войти, это значит, что я не могу вернуться, значит, мне некуда идти

repeat 2x
i’m a hyena fighting for lion share
sometimes the lions share ain’t there

absent from political authority an animal i’ve become (Hey !!)
total disorder and confusion is the life style that i run (Hey !!)
permit me to do what i want and i will i’m a nomad to travel (Hey !!)
concrete class stone and gravel

repeat 2x
i’m a hyena fighting for lion share
sometimes the lions share ain’t there

every time i turn around it’s the same sad story
getting ganked i wish it could end in lifes comisary
i’m a bad missionary with a wicked message i sent
who can i trust in a world of greed
when i’m taught to take and not to give

who can i trust when i’m taught to take and not to give

I’m money broke and it’s no joke can’t core use the rope this time (Hey !!)
nuckel up buckel up the ride’s getting rough but i will not loose my mind (Hey !!)
permit me to do what i want and i will i’m a nomad to travel (Hey !!)
concrete class stone and gravel

i’m a hyena fighting for lion share
sometimes the lions share ain’t there
sometimes the lions share ain’t there…..shit

повторить 2x
я гиена, борющаяся за львиную долю
иногда львов не бывает

без политической власти животное, которым я стал (эй !!)
полный беспорядок и беспорядок – стиль жизни, которым я управляю (Эй !!)
разрешите мне делать то, что я хочу, и я буду кочевником путешествовать (Эй!)
бетон класса камень и гравий

повторить 2x
я гиена, борющаяся за львиную долю
иногда львов не бывает

каждый раз, когда я оборачиваюсь, это одна и та же грустная история
получить ганк, я хотел бы, чтобы это могло закончиться в жизни комиссар
я плохой миссионер со злым посланием, которое я послал
кому я могу доверять в мире жадности
когда меня учат брать и не давать

кому я могу доверять, когда меня учат брать, а не давать

Я сломал деньги, и это не шутка, я не могу использовать веревку на этот раз (Эй!)
Nackel Up Buckle до поездки становится грубо, но я не сойду с ума (Эй!)
разрешите мне делать то, что я хочу, и я буду кочевником путешествовать (Эй!)
бетон класса камень и гравий

я гиена, борющаяся за львиную долю
иногда львов не бывает
иногда львов не бывает ….. дерьмо