Rancid – I Wanna Riot перевод и текст
Текст:
I saw a man get the beat down
Took his money and his wallet left him dead on the ground
I saw them gather celebrate the crime
Teachin us the laughter another lesson of mankind
Перевод:
Я видел, как мужчина отбил удар
Взял его деньги и его кошелек оставил его мертвым на земле
Я видел, как они собираются праздновать преступление
Научи нас смехом еще один урок человечества
I raise my hand I got another question
If I start a riot, will I get protection
Cause i’m a kid whos got a lotta problems
If i throw a brick maybe the brick will go and solve them
Oh, yeah, I wanna riot
Oh, yeah, I wanna riot
I’m boilin up the citys on heat
Red alert tention you know its on the street
Code blue the city of the dead
Sirens in the night with the lights bloody red
See how we do this see how we ride
Throw a brick, light the fuse, dodge a bullet, duck inside
A statistic hammered on my brain
Branded with another nother pawn in the game
Oh, yeah I wanna riot
Oh, yeah I wanna riot
In front of me the misery
Cryin in line got a burning to be
My face is burning, burning so quick
Burning like a candle at the end of its wick
Well i turn the dial i turn the channel
I turn it to a monster fighting the eternal battle
I need some help and there is no doubt
If i’m gonna go down i’m gonna take somebody else
Oh, yeah, I wanna riot
If I start a riot, will I get protection
Cause i’m a kid whos got a lotta problems
If i throw a brick maybe the brick will go and solve them
Oh, yeah, I wanna riot
Oh, yeah, I wanna riot
I’m boilin up the citys on heat
Red alert tention you know its on the street
Code blue the city of the dead
Sirens in the night with the lights bloody red
See how we do this see how we ride
Throw a brick, light the fuse, dodge a bullet, duck inside
A statistic hammered on my brain
Branded with another nother pawn in the game
Oh, yeah I wanna riot
Oh, yeah I wanna riot
In front of me the misery
Cryin in line got a burning to be
My face is burning, burning so quick
Burning like a candle at the end of its wick
Well i turn the dial i turn the channel
I turn it to a monster fighting the eternal battle
I need some help and there is no doubt
If i’m gonna go down i’m gonna take somebody else
Oh, yeah, I wanna riot
Я поднимаю руку, у меня есть еще один вопрос
Если я начну бунт, получу ли я защиту
Потому что я ребенок, у которого много проблем
Если я брошу кирпич, может кирпич пойдет и решит их
О да, я хочу бунт
О да, я хочу бунт
Я кипятим города в жару
Красный сигнал тревоги вы знаете его на улице
Код синий город мертвых
Сирены в ночи с кроваво-красными огнями
Посмотрите, как мы это делаем, посмотрим, как мы катаемся
Бросить кирпич, зажечь предохранитель, увернуться от пули, утка внутри
У меня в голове забита статистика
Заклеймили еще одну пешку в игре
О да, я хочу бунт
О да, я хочу бунт
Передо мной несчастье
Cryin в очереди получил горение, чтобы быть
Мое лицо горит, горит так быстро
Горящая как свеча в конце своего фитиля
Ну, я поворачиваю циферблат, я поворачиваю канал
Я превращаю его в монстра, сражающегося в вечной битве
Мне нужна помощь, и нет никаких сомнений
Если я пойду, я возьму кого-нибудь еще
О да, я хочу бунт
Если я начну бунт, получу ли я защиту
Потому что я ребенок, у которого много проблем
Если я брошу кирпич, может кирпич пойдет и решит их
О да, я хочу бунт
О да, я хочу бунт
Я кипятим города в жару
Красный сигнал тревоги вы знаете его на улице
Код синий город мертвых
Сирены в ночи с кроваво-красными огнями
Посмотрите, как мы это делаем, посмотрим, как мы катаемся
Бросить кирпич, зажечь предохранитель, увернуться от пули, утка внутри
У меня в голове забита статистика
Заклеймили еще одну пешку в игре
О да, я хочу бунт
О да, я хочу бунт
Передо мной несчастье
Cryin в очереди получил горение, чтобы быть
Мое лицо горит, горит так быстро
Горящая как свеча в конце своего фитиля
Ну, я поворачиваю циферблат, я поворачиваю канал
Я превращаю его в монстра, сражающегося в вечной битве
Мне нужна помощь, и нет никаких сомнений
Если я пойду, я возьму кого-нибудь еще
О да, я хочу бунт