Rancid – Just A Feeling перевод и текст

There’s four of us here and that’s always worked
Good and evil, they don’t mean dirt

One of ’em naked and one’s no where
One of us went back in the hotel

Здесь нас четверо, и это всегда сработало
Добро и зло, они не означают грязь

Один из них голый, а другого нет
Один из нас вернулся в отель

Just a feeling, it don’t seem right
Just a feeling, it don’t seem right
Just a feeling, it don’t seem right
Just a feeling
Hurry up please, I’m broken God
Well I don’t know, I don’t know about you
Yeah yeah yeah

Hurry up please, I’m broken God
I don’t know, I don’t know about you
Shoot it in the left and shoot it in the right
Can’t tell Ma I’m homicidal

Or about pornos in West Los Angeles
Oh but she’s got one and only child
On and on

Just a feeling, it don’t seem right
Just a feeling, it don’t seem right
Just a feeling, it don’t seem right
Just a feeling
Hurry up please, I’m broken God
Well I don’t know, I don’t know about you
Yeah yeah yeah

Hurry up please, I’m broken God
I don’t know, I don’t know about you
Oh, about you!
(Okay Lars… Hit it!)

Просто чувство, это не кажется правильным
Просто чувство, это не кажется правильным
Просто чувство, это не кажется правильным
Просто ощущение
Спешите, пожалуйста, я сломлен Бог
Ну, я не знаю, я не знаю о вас
Да да да

Спешите, пожалуйста, я сломлен Бог
Я не знаю, я не знаю о вас
Стреляй слева и стреляй справа
Не могу сказать маме, что я убийца

Или о РАЗВРАТНЫХ в Западном Лос-Анджелесе
Ох, но у нее один-единственный ребенок
Снова и снова

Просто чувство, это не кажется правильным
Просто чувство, это не кажется правильным
Просто чувство, это не кажется правильным
Просто ощущение
Спешите, пожалуйста, я сломлен Бог
Ну, я не знаю, я не знаю о вас
Да да да

Спешите, пожалуйста, я сломлен Бог
Я не знаю, я не знаю о вас
О, о тебе!
(Хорошо, Ларс … Хит!)

In back rooms on the west side
Oh but she’s getting her child
On and on

Just a feeling, it don’t seem right
Just a feeling, it don’t seem right
Just a feeling, it don’t seem right
Just a feeling
Hurry up please, I’m broken God
Well I don’t know, I don’t know about you
Yeah yeah yeah

Hurry up please, I’m broken God
I don’t know, I don’t know about you
Oh… about you!

В задних комнатах на западной стороне
Ох, но она получает своего ребенка
Снова и снова

Просто чувство, это не кажется правильным
Просто чувство, это не кажется правильным
Просто чувство, это не кажется правильным
Просто ощущение
Спешите, пожалуйста, я сломлен Бог
Ну, я не знаю, я не знаю о вас
Да да да

Спешите, пожалуйста, я сломлен Бог
Я не знаю, я не знаю о вас
Ох … о тебе!