Rancid – Radio Havana перевод и текст
Текст:
El Diablo is like a soundtrack
All concurrent playback
’57 chevy with the radio on
It’s a sad song
Перевод:
Эль Диабло как саундтрек
Все одновременное воспроизведение
’57 шеви с радио включенным
Это грустная песня
That goes on and on
It’s a fugitive of time Radio Havana
It’s a fugitive of time Radio Havana
A friend that said you gotta make a choice
He’s got the leather skin and the velvet voice
The New York Times read that it aint over yet
you can’t forget, cause you’ll never forget
It’s a fugitive of time Radio Havana
It’s a fugitive of time Radio Havana
Yeah i got it right…(yeah i got it right)
Going down tongiht..(going down tonight)
Oh where’d you go..(oh where’d you go)
Going down below…(going down below)
El Diablo is like a soundtrack
All concurrent playback
’57 chevy with the radio on
It’s a sad song
That goes on and on
Spoken in Spanish:
Buenes tardes señoras y señores, bienvenidos a Radio Havana. Hoy en nuestro
programa, desde Estados Unidos le damos la bienvenida a la banda de punk rock
de mayor exito: Rancid (Rancid…Rancid…Rancid…Rancid..)
Translation:
Good Afternoon ladies and gentlemen, welcome to Radio Havana.
Today in our program we welcome the most successful punkrock band from the
United States, Rancid
It’s a fugitive of time Radio Havana
It’s a fugitive of time Radio Havana
A friend that said you gotta make a choice
He’s got the leather skin and the velvet voice
The New York Times read that it aint over yet
you can’t forget, cause you’ll never forget
It’s a fugitive of time Radio Havana
It’s a fugitive of time Radio Havana
Yeah i got it right…(yeah i got it right)
Going down tongiht..(going down tonight)
Oh where’d you go..(oh where’d you go)
Going down below…(going down below)
El Diablo is like a soundtrack
All concurrent playback
’57 chevy with the radio on
It’s a sad song
That goes on and on
Spoken in Spanish:
Buenes tardes señoras y señores, bienvenidos a Radio Havana. Hoy en nuestro
programa, desde Estados Unidos le damos la bienvenida a la banda de punk rock
de mayor exito: Rancid (Rancid…Rancid…Rancid…Rancid..)
Translation:
Good Afternoon ladies and gentlemen, welcome to Radio Havana.
Today in our program we welcome the most successful punkrock band from the
United States, Rancid
Это продолжается и продолжается
Беглец времени Радио Гавана
Беглец времени Радио Гавана
Друг, который сказал, что ты должен сделать выбор
У него кожаная кожа и бархатный голос
Нью-Йорк Таймс читала, что это еще не конец
ты не можешь забыть, потому что ты никогда не забудешь
Беглец времени Радио Гавана
Беглец времени Радио Гавана
Да, я понял это правильно … (да, я понял это правильно)
Спускаясь вниз … (спускаясь сегодня вечером)
О, куда ты пошел .. (о, куда ты пошел)
Спускаясь ниже … (опускаясь ниже)
Эль Диабло как саундтрек
Все одновременное воспроизведение
’57 шеви с радио включенным
Это грустная песня
Это продолжается и продолжается
Говорит по-испански:
Buenes tardes señoras y señores, bienvenidos a Radio Havana. Hoy en nuestro
programa, desde Estados Unidos – Дамос-ла-Бьенвенида в стиле панк-рок
де Майор exito: Rancid (Rancid … Rancid … Rancid … Rancid ..)
Перевод:
Добрый день, дамы и господа, добро пожаловать на Радио Гавана.
Сегодня в нашей программе мы приветствуем самую успешную группу панкрок
Соединенные Штаты, Rancid
Беглец времени Радио Гавана
Беглец времени Радио Гавана
Друг, который сказал, что ты должен сделать выбор
У него кожаная кожа и бархатный голос
Нью-Йорк Таймс читала, что это еще не конец
ты не можешь забыть, потому что ты никогда не забудешь
Беглец времени Радио Гавана
Беглец времени Радио Гавана
Да, я понял это правильно … (да, я понял это правильно)
Спускаясь вниз … (спускаясь сегодня вечером)
О, куда ты пошел .. (о, куда ты пошел)
Спускаясь ниже … (опускаясь ниже)
Эль Диабло как саундтрек
Все одновременное воспроизведение
’57 шеви с радио включенным
Это грустная песня
Это продолжается и продолжается
Говорит по-испански:
Buenes tardes señoras y señores, bienvenidos a Radio Havana. Hoy en nuestro
programa, desde Estados Unidos – Дамос-ла-Бьенвенида в стиле панк-рок
де Майор exito: Rancid (Rancid … Rancid … Rancid … Rancid ..)
Перевод:
Добрый день, дамы и господа, добро пожаловать на Радио Гавана.
Сегодня в нашей программе мы приветствуем самую успешную группу панкрок
Соединенные Штаты, Rancid
Yeah i got it right…(yeah i got it right)
Going down tongiht..(going down tonight)
Oh where’d you go..(oh where’d you go)
Going down below…(going down below)
It’s a fugitive of time Radio Havana
It’s a fugitive of time Radio Havana
Going down tongiht..(going down tonight)
Oh where’d you go..(oh where’d you go)
Going down below…(going down below)
It’s a fugitive of time Radio Havana
It’s a fugitive of time Radio Havana
Да, я понял это правильно … (да, я понял это правильно)
Спускаясь вниз … (спускаясь сегодня вечером)
О, куда ты пошел .. (о, куда ты пошел)
Спускаясь ниже … (опускаясь ниже)
Беглец времени Радио Гавана
Беглец времени Радио Гавана
Спускаясь вниз … (спускаясь сегодня вечером)
О, куда ты пошел .. (о, куда ты пошел)
Спускаясь ниже … (опускаясь ниже)
Беглец времени Радио Гавана
Беглец времени Радио Гавана