Rancid – Rejected перевод и текст
Текст:
i could not fit in
i was the one who got caught
i was the one who got realized
i was the one who got dropped
Перевод:
я не мог вписаться
меня поймали
я был тем, кто понял
я был тот, кто упал
the knife that did me in i was carry to this day
rejected
crossing the bridges in the land of the forgotten
rejected
distrust existed that i never saw
deep seated trust i was a victim of
rejected…
unspoken among the more priveliged or the so called
i was not good enough not good enough at all
at first out of lonliness i tried to conform
but all that bullshit just left me alone
нож, который сделал меня, я был нести по сей день
отвергнуто
пересекая мосты на земле забытых
отвергнуто
существовало недоверие, что я никогда не видел
глубокое доверие, я был жертвой
отвергнута …
невысказанный среди более привилегированных или так называемых
я не был достаточно хорош, не достаточно хорош вообще
сначала из одиночества я пытался подчиниться
но вся эта фигня просто оставила меня в покое