Rancid – Whirlwind перевод и текст

every city got an artery where the blood breaks down
an avenue or a boulevard and a boy who wears a crown
indigant live styles mplies simply lack of means
dogmatical authoritarians dictate the cities remains

у каждого города есть артерия, где кровь ломается
проспект или бульвар и мальчик, который носит корону
неимущие живые стили mplies просто нехватка средств
догматические авторитары диктуют остатки городов

a promise
to go to heaven wont put salvation in sight

Whirlwind is coming down on me

when the factory shut down so did the place he lived
blood money for junk bonds by a white collar fugitive
all the tax free insentives ain’t going to help him now
generations of job security gone out like the horse and plow

a promise
to go to heaven won’t put salvation in sight

Whirlwind is coming down on me

my old man worked his troubled life in a nowhere dead end
he drank the pain away i’ll be damned if that’s me having my dreams robbed
the working class carries a country that has been rotting inside for years
the rigs cuffed my old man in the front yard i saw through my eyes of tears
a promise to go to heaven wont put salvation in sight

Whirlwind is coming down on me

Обещание
попасть на небеса не предстанет перед спасением

Вихрь обрушивается на меня

когда фабрика закрылась, так же, как и место, где он жил
кровавые деньги за ненужные облигации от белого воротничка беглеца
все безналоговые стимулы не помогут ему сейчас
Поколения безопасности труда вышли, как лошадь и плуг

Обещание
попасть на небеса не предстанет перед спасением

Вихрь обрушивается на меня

мой старик работал в беспокойной жизни в тупике
он выпил боль прочь, я буду проклят, если это я ограблю мои мечты
рабочий класс несет страну, которая гниет внутри годами
на переднем дворе у меня наручники были наручники, которые я видел сквозь слезы
обещание попасть на небеса не приведет к спасению

Вихрь обрушивается на меня