Random Encounters – Alola Form For Me перевод и текст
Текст:
Huh… Have you ever heard of «Alola forms?»
A ton of Pokemon have them. Even Raichu!
Hey! I bet even YOU have an Alola form, Pikachu! All we have to do is figure out how to draw it out of you!
Deep in the heart of this island
Перевод:
Да … Вы когда-нибудь слышали о “формах Алолы?”
У них куча покемонов. Даже Райчу!
Привет! Бьюсь об заклад, даже у вас есть форма Алола, Пикачу! Все, что нам нужно сделать, это придумать, как это сделать из тебя!
Глубоко в сердце этого острова
It’s grotesque and it reeks, but its big puffy cheeks
Give away it’s an Alola form!
Down near the beach, there’s a creature
With a neck sprouting tall as a tree!
It’s both awkward and weird, but it only appeared
On this island, so ‘lola for me!
Come
Alola! Alola!
I know that I’ve already told ya to
Alola! Alola!
Alola form for me!
Well? Any changes yet?
Longer ears? Rounder cheeks? Perkier tail?
Heh…. Sorry…
Once this was purple and gooey,
Now it eats people’s trash and turns green!
Once this dug in the ground; now it’s cold all around!
All Alola! You know what I mean?
This one was burning and fiery;
And see, this one was pale-furred and fair.
This one changed more than most by becoming a ghost,
And I’m not sure what’s up with this hair…
BUT
Alola! Alola!
I won’t accept no, cause I know ya can
Это гротеск и пахнет, но его большие пухлые щеки
Отдай форму Алолы!
Внизу около пляжа есть существо
С высокой, как дерево, шеей!
Это и неловко и странно, но это только появилось
На этом острове, так что, Лола для меня!
Прийти
Алола! Алола!
Я знаю, что я уже сказал тебе
Алола! Алола!
Форма Алолы для меня!
Что ж? Какие-нибудь изменения еще?
Более длинные уши? Круглые щеки? Хвост Perkier?
Хех …. Сожалею…
Когда-то это было фиолетовым и липким,
Теперь он ест мусор людей и становится зеленым!
Однажды это вырыли в земле; сейчас все вокруг холодно!
Всем Алола! Если вы понимаете, о чем я?
Этот был горящим и огненным;
И видите, этот был бледный и справедливый.
Этот изменился больше, чем большинство, став призраком,
И я не уверен, что случилось с этими волосами …
НО
Алола! Алола!
Я не приму нет, потому что я знаю, что ты можешь
Alola form-
Alola form-
Alo-la form! For! Me!
…Pikachu? Pikachu, come back now! There’s a whole chapter still about Shiny Pokémon! And we haven’t gotten to try Mega Evolution yet…
Алола форма-
Алола форма-
Ало-ля форма! За! Мне!
… Pikachu? Пикачу, возвращайся сейчас же! Там еще целая глава о блестящих покемонов! И мы еще не пробовали Mega Evolution…
Альбом
Random Encounters – Random Encounters: Season 7
