Random Encounters – FNAF: Web Of Lies перевод и текст
Текст:
One year has passed since things began to change,
And the Fazbear brand was cursed…
The deaths were all mysterious and strange,
Still I bought it all at first.
Перевод:
Прошел год с тех пор, как все начало меняться,
И бренд Fazbear был проклят …
Все смерти были таинственными и странными,
Все же я купил все сначала.
They denied…
A string of violent homicides…
No matter what I’ve tried,
I’ve always been
Caught within
A web of lies…
The Phone Guy came in the middle of the night-
-and dragged Foxy down the hall!
He’s hatched a hoax called the ’87 Bite,
And let Foxy take the fall…
Now us three
Need help to set poor Foxy free.
We’ll find the padlock key.
And fight the ebb
Of the web of lies…
This strange hidden file fell into my lap…
I need to uncover the truth!
Access denied?
Yes, override.
Did I just goof?
That’s it! The keys are hanging on the wall!
And there’s not a soul in sight…
Abort! Escape! Stop trying to install!
Forty million kilobytes!
Something’s wrong…
This AI’s gotten far too strong…
Они отрицали …
Строка жестоких убийств …
Что бы я ни пробовал,
Я всегда был
Оказавшись внутри
Паутина лжи …
Телефонный парень пришел посреди ночи
– и потащил Фокси по коридору!
Он вынашивал обман, называемый Укус 87 года,
И пусть Фокси будет падать …
Теперь нас трое
Нужна помощь, чтобы освободить бедного Фокси.
Мы найдем ключ от замка.
И бороться с отливом
Из паутины лжи …
Этот странный скрытый файл упал мне на колени …
Мне нужно раскрыть правду!
Доступ запрещен?
Да, переопределить.
Я только что лох?
Это оно! Ключи висят на стене!
И души не видно …
Прекратить! Побег! Хватит пытаться установить!
Сорок миллионов килобайт!
Что-то не так…
Этот ИИ слишком сильный …
to set you free.
Now I see
your web of lies…
The doors are locked. The restaurant is mine!
I’m in your reality!
So run and hide! Cause here’s the bottom line:
You’re all trapped in here with me!
Go on! Shout,
No one will ever let you out!
And lest there’s any doubt,
All hope has died,
Trapped inside
my web of lies!
чтобы освободить тебя.
Теперь я вижу
ваша паутина лжи …
Двери заперты. Ресторан мой!
Я в твоей реальности!
Так что беги и прячься! Потому что вот суть:
Вы все здесь в ловушке со мной!
Продолжать! Кричите,
Никто никогда не выпустит тебя!
И чтобы не было никаких сомнений,
Вся надежда умерла,
В ловушке внутри
моя паутина лжи!