Random Encounters – The Power Of Pong (Re–Release) перевод и текст

You are a fool not to trust the dark side!
I can read all your moves like a Prima player’s guide!
Boom!

I bullseyed womp rats in a T-16!

Вы дурак, чтобы не доверять темной стороне!
Я могу прочитать все ваши ходы, как руководство игрока Prima!
Boom!

У меня напуганы крысы в ​​Т-16!

Unleash the power of Pong!
One plain objective!
The power of Pong!
Super effective!

The power of Pong!
Take up your paddle!
The power of Pong’s
An 8-bit battle between-

You and me, we are nearly the same,
Except I totally rock and you stink at this game!
-ohh!

There’s still good in you, but mostly just bad!
Maybe take off that mask so you can see who’s your dad!

Unleash the power of Pong!
The force will guide you!
The power of Pong!
There’s good inside you!

The power of Pong!
A physics throwdown!
The power of Pong’s
A pixel showdown!

You’re more annoying than your whiny twin sister-
I, by the way, heard you totally kissed her…

You’re more machine than man, yet you’re still a huge-

…I mean, jerk…

Раскройте силу понга!
Одна простая цель!
Сила понга!
Супер эффективно!

Сила понга!
Возьми свое весло!
Сила Понга
8-битная битва между

Ты и я, мы почти одинаковы,
За исключением того, что я полностью зажигаю, а ты воняешь в эту игру
-ohh!

В тебе все еще хорошо, но в основном просто плохо!
Может быть, снять эту маску, чтобы вы могли видеть, кто твой отец!

Раскройте силу понга!
Сила будет направлять вас!
Сила понга!
В тебе хорошо!

Сила понга!
Сброс физики!
Сила Понга
Пиксельная битва!

Ты больше раздражаешь, чем твоя ноющая сестра-близнец
Я, кстати, слышал, что ты полностью поцеловал ее …

Ты больше машина, чем человек, но ты все еще огромный

… Я имею в виду, придурок …

Your skills are weak! You have much to learn!
I didn’t incinerate my dink in a volcano! Ooo, burn!
It is pointless to resist! There is no «try!»
You know gaming just as much as Phillips’ CD-I!

You’ve got the power of Pong!
Insults and mom jokes!
The power of Pong!
Mind tricks and force chokes!

The power of Pong!
It’s just a game, guys…
The power of Pong!
Of Pong!
Pong!
Pong!

Ваши навыки слабы! Тебе есть чему поучиться!
Я не сожгла свой хрен в вулкане! Ооо, жги!
Противостоять бессмысленно! Там нет “попробовать!”
Вы знаете игры точно так же, как CD-I Филлипса!

У тебя есть сила понга!
Оскорбления и шутки мамы!
Сила понга!
Трюки с разумом и удушающие силы!

Сила понга!
Это просто игра, ребята …
Сила понга!
Понг!
Pong!
Pong!