Randy Crawford – I Can’t Get You Off My Mind перевод и текст

I can’t get you off my mind
Think about you all the time
Won’t you come and share with me
Won’t you come be here with me tonight

Я не могу выбросить тебя из головы
Все время думаю о тебе
Не хочешь ли ты прийти и поделиться со мной
Не придешь ли ты сюда со мной сегодня вечером

You touched my world
And things haven’t been the same
And sweet anticipation
You brought about a change
Somewhere in my mind
I feel you comin’ through
A sweet tomorrow
As long as there is you

You taught me «we» instead of «me»
I still got lots of room to breathe
I can still be me

I can’t get you off my mind
Think about you all the time
Won’t you come and share with me
Won’t you come be here with me tonight

Oh, reaching out for you
And closing both my eyes
Trusting in your love
To take me through the night
Come, I need you now
It’s been a long long day
I just wanna taste you
I can hardly wait

You taught me «we» instead of «me»
I still got lots of room to breathe
I can still be me

Ты коснулся моего мира
И все было не так
И сладкое ожидание
Вы принесли изменения
Где-то в моей голове
Я чувствую, что ты проходишь через
Сладкое завтра
Пока ты есть

Вы научили меня «мы» вместо «я»
У меня еще есть много места, чтобы дышать
Я все еще могу быть собой

Я не могу выбросить тебя из головы
Все время думаю о тебе
Не хочешь ли ты прийти и поделиться со мной
Не придешь ли ты сюда со мной сегодня вечером

Ох, тянуться к тебе
И закрываю оба глаза
Веря в свою любовь
Взять меня через ночь
Приходи, ты мне нужен сейчас
Это был длинный длинный день
Я просто хочу попробовать тебя
не могу дождаться

Вы научили меня «мы» вместо «я»
У меня еще есть много места, чтобы дышать
Я все еще могу быть собой

I can’t get you off my mind
Think about you all the time
Won’t you come and share with me
Won’t you come be here with me tonight
…

Я не могу выбросить тебя из головы
Все время думаю о тебе
Не хочешь ли ты прийти и поделиться со мной
Не придешь ли ты сюда со мной сегодня вечером
…