Randy Newman – Basin Street Blues (Demo) перевод и текст

Текст:

Devil
Won’t you come along with me,
To the Mississippi,
We’ll take a boat to the land of dreams,

Перевод:

Дьявол
Не пойдешь ли со мной,
В Миссисипи,
Мы возьмем лодку в страну грез,

Steam down the river to New Orleans.
The band’s there to greet us,
Old friends there to meet us.
Where the rich and the poor folks meet,
Let me take you down to Basin Street.

Basin Street,
That’s the street,
Where the elite
Always meet,
In New Orleans,
The Land of Dreams,
You’ll never know how nice it seems or
Just how much it really means,
I’m glad to be,
Yes siree,
Where the welcome’s free.
They’re so good to me,
That’s where I can lose,
My Basin Street Blues.

Спуститесь вниз по реке в Новый Орлеан.
Группа приветствует нас,
Старые друзья там, чтобы встретить нас.
Где встречаются богатые и бедные,
Позволь мне отвезти тебя на Басин-стрит.

Улица Бассейна,
Это улица,
Где элита
Всегда встречайся,
В Новом Орлеане
Земля снов,
Вы никогда не узнаете, как это мило или
Как много это на самом деле значит,
Я рад быть,
Да, Сири,
Где прием бесплатный.
Они так добры ко мне,
Вот где я могу проиграть,
Мой Басейн-стрит Блюз.