Randy Newman – Dancing перевод и текст

Chorus:
And if you feel like dancing
Dance
And if you feel like falling

Припев:
И если вы хотите танцевать
танец
И если вам хочется упасть

If you’re gonna put your fist
Right though the mirror
Because all your pretty dresses feel too tight
A green forest rises out of desert sand
And sparks dance electric in your hands

If you turn your head you will hear music
Music everywhere nothing but music
If you turn your head now you will hear music
Music everywhere

Chorus

If you’re gonna light the bonfire
Then do it
‘Cause it will be alright
Yeah now

If you’re gonna pack up
All of your belongings
No, not even leave a note behind
A red moon is rising in the evening sky
You’ll feel it daring you to fly

If you turn your head you will hear music
Music everywhere nothing but music
If you turn your head now you will hear music

Если ты собираешься положить свой кулак
Прямо через зеркало
Потому что все твои красивые платья кажутся слишком узкими
Зеленый лес поднимается из пустынного песка
И искры танцуют электрически в твоих руках

Если вы повернете голову, вы услышите музыку
Музыка везде ничего кроме музыки
Если вы сейчас поверните голову, вы услышите музыку
Музыка везде

Chorus

Если ты собираешься зажечь костер
Затем сделать его
Потому что это будет хорошо
Ага сейчас

Если ты собираешься собирать вещи
Все ваши вещи
Нет, даже не оставить записку
Красная луна поднимается в вечернем небе
Ты почувствуешь, как ты смеешь летать

Если вы повернете голову, вы услышите музыку
Музыка везде ничего кроме музыки
Если вы сейчас поверните голову, вы услышите музыку

Chorus

Come on do it
And it will be all right

Chorus

Давай сделай это
И все будет хорошо