Randy Newman – Let It Shine перевод и текст

Whatever happened to
The things you used to do
And all the dreams you dreamed so long?

Stop livin’ in the past

Что бы ни случилось с
То, что вы делали раньше
И все мечты, которые вы мечтали так долго?

Хватит жить в прошлом

Let It shine
Let it shine
Let it shine
If there’s hope in your heart
Then let it shine

Let it shine
Let it shine
Let it shine shine shine
If there’s hope in your heart
Then let it shine

Why don’t you ever do
All that you want to do?
There’s nothin’ stoppin’ you, you know.

You’ve waited all this time
To leave the past behind
Well now it’s fine to let it go.

Let it shine
Let it shine
Let it shine
If there’s hope in your heart
Then let it shine

Let it shine
Let it shine
Let it shine shine shine

Пусть это светит
Пусть светит
Пусть светит
Если в твоем сердце есть надежда
Тогда пусть светит

Пусть светит
Пусть светит
Пусть сияет, сияет, сияет
Если в твоем сердце есть надежда
Тогда пусть светит

Почему ты никогда не делаешь
Все что ты хочешь сделать?
Знаешь, тебя ничто не останавливает.

Вы ждали все это время
Оставить прошлое позади
Ну, теперь это нормально, чтобы отпустить.

Пусть светит
Пусть светит
Пусть светит
Если в твоем сердце есть надежда
Тогда пусть светит

Пусть светит
Пусть светит
Пусть сияет, сияет, сияет