Randy Rogers Band – Missing You Is More Than I Can Do перевод и текст
Текст:
The bright lights and the big city life
Drove you right out of town
I watched you leave with a smile on my face
I knew I never could tie you down
Перевод:
Яркие огни и жизнь большого города
Гнал тебя прямо из города
Я смотрел, как ты уходишь с улыбкой на лице
Я знал, что никогда не смогу связать тебя
And made some new friends of your own
Now it’s been two years and I’m not quite sure
But I don’t think you’re coming home
While you’re staring at the stars tonight
I’m all wrapped up in blue
If I had it my way
I’d be on that train to L.A.
‘Cause I never met somebody quite like you
And I think it would be awesome
If you’d get on the plane to Austin
Maybe missing you is more than I can do
We both knew if was long overdue
But you finally got your break
Now you get to see the world and I’m so proud
Everybody knows your name
Don’t take this wrong because I know you belong
Out there on that stage
But I swear if my life was an open book
It would be missing a page
If I had it my way
I’d be on that train to L.A.
‘Cause I never met somebody quite like you
And I think it would be awesome
If you’d get on the plane to Austin
Maybe missing you is more than I can do
И завел себе новых друзей
Прошло уже два года, и я не совсем уверен
Но я не думаю, что ты возвращаешься домой
Пока ты смотришь на звезды сегодня вечером
Я весь в синем
Если бы я был по-своему
Я бы был на этом поезде в Л.А.
Потому что я никогда не встречал такого, как ты
И я думаю, что это было бы здорово
Если вы сядете в самолет до Остина
Может быть, скучаю по тебе больше, чем я могу сделать
Мы оба знали, давно ли
Но вы, наконец, получили свой перерыв
Теперь вы можете увидеть мир, и я так горжусь
Все знают твое имя
Не поймите это неправильно, потому что я знаю, что вы принадлежите
Там на этой сцене
Но я клянусь, если бы моя жизнь была открытой книгой
Было бы пропустить страницу
Если бы я был по-своему
Я бы был на этом поезде в Л.А.
Потому что я никогда не встречал такого, как ты
И я думаю, что это было бы здорово
Если вы сядете в самолет до Остина
Может быть, скучаю по тебе больше, чем я могу сделать
If I had it my way
I’d be on that train to L.A.
‘Cause I never met somebody quite like you
And I think it would be awesome
If you’d get on the plane to Austin
Maybe missing you is more than I can do
Maybe missing you is more than I can do
Если бы я был по-своему
Я бы был на этом поезде в Л.А.
Потому что я никогда не встречал такого, как ты
И я думаю, что это было бы здорово
Если вы сядете в самолет до Остина
Может быть, скучаю по тебе больше, чем я могу сделать
Может быть, скучаю по тебе больше, чем я могу сделать