Randy Travis – A Little Bitty Crack In Her Heart перевод и текст
Текст:
Shattered inside and scattered around
Were pieces of her broken heart
I gathered her up, the pieces I found
I put her back together like a busted guitar
Перевод:
Разрушенные внутри и разбросанные по всему
Были кусочки ее разбитого сердца
Я собрал ее, кусочки я нашел
Я собрал ее, как сломанную гитару
In spite of everything I tried
Somebody’s stole my darlin’
Right before my very eyes
He didn’t walk, talk or push his way in
Or fly through the windows on a gust of hot wind
He didn’t sprout wings
And he sure wasn’t playin’ no harp
As low as he was, I couldn’t see him
Slitherin’ around in the dark
He must’ve crawled through
A little bitty crack in her heart
Copin’ with hone and hoping i’m wrong
But I sure see a definite change
There’s look in her eyes that’s sayin’ goodbye
And her snuggle when I hold her don’t feel the same
The way her heart bests for that sneaky theif
You would picture him dark and tall
But the feller that stole my darlin’
Lord, he’d have to be very small
He didn’t walk, talk or push his way in
Or fly through the windows on a gust of hot wind
He didn’t sprout wings
And he sure wasn’t playin’ no harp
As low as he was, I couldn’t see him
Slitherin’ around in the dark
Несмотря ни на что я пытался
Кто-то украл мою дорогую
Прямо на моих глазах
Он не шел, не говорил и не проталкивался
Или летать через окна на порыве горячего ветра
Он не прорастал крылья
И он уверен, что не играл без арфы
Так низко, как он, я не мог его видеть
Скользить в темноте
Должно быть, он пролез через
Маленькая сердечная трещина в ее сердце
Копирую с Хон и надеюсь, что я не прав
Но я уверен, что вижу определенное изменение
Есть взгляд в ее глазах, что прощается
И ее прижимание, когда я держу ее, не чувствует то же самое
То, как ее сердце блистает для этого подлого вора
Вы бы представили его темным и высоким
Но Валлер, который украл мою дорогую
Господи, он должен быть очень маленьким
Он не шел, не говорил и не проталкивался
Или летать через окна на порыве горячего ветра
Он не прорастал крылья
И он уверен, что не играл без арфы
Так низко, как он, я не мог его видеть
Скользить в темноте
A little bitty crack in her heart
As low as he was, I couldn’t see him
Slitherin’ around in the dark
He must’ve crawled through
A little bitty crack in her heart
Lord, he must’ve craweled through
A little bitty crack in her heart
Маленькая крошечная трещина в ее сердце
Так низко, как он, я не мог его видеть
Скользить в темноте
Должно быть, он пролез через
Маленькая крошечная трещина в ее сердце
Господи, он, должно быть, прошел через
Маленькая сердечная трещина в ее сердце