Randy Travis – Good Intentions перевод и текст

Mama always prayed that I’d be a better man than daddy
And I determined not to let her down
Deserted by the man she loved and left to raise four children
We were the local gossip of the town.

Мама всегда молилась, чтобы я был лучше, чем папа.
И я решил не подводить ее
Оставленный человеком, которого она любила и оставил, чтобы вырастить четверых детей
Мы были местной сплетницей города.

I promised her that I’d live right and not be like the others
But I wound up in jail on Chrismas day
I told her I’d be home and not to worry ’bout my brothers
When I got home my mom had passed away

And I hear tell the road to hell is paved with good intentions
And mama my intentions were the best
There’s lotsa things in my life I just as soon not mention
Looks like I’ve turned out like all the rest
But mama my intentions were the best

A little boy with big blue eyes a-beggin’ to go fishing
I promised him but never took the time
Now they won’t let me see him and I sit here a-wishing
Wishin’ I could hold him one more time

And I hear tell the road to hell is paved with good intentions
And mama my intentions were the best
There’s lotsa things in my life I just as soon not mention
Looks like I’ve turned out like all the rest
But mama my intentions were the best

But mama my intentions were the best

Я обещал ей, что буду жить правильно и не буду таким, как все
Но я оказался в тюрьме в день Рождества
Я сказал ей, что буду дома и не буду беспокоиться о моих братьях
Когда я вернулся домой, моя мама умерла

И я слышал, что дорога в ад вымощена благими намерениями.
И мама мои намерения были лучшими
В моей жизни есть много вещей, о которых я не упомянул
Похоже, я оказался как все остальные
Но мама мои намерения были лучшими

Маленький мальчик с большими голубыми глазами начинает рыбачить
Я обещал ему, но никогда не занимал время
Теперь они не позволят мне увидеть его, и я сижу здесь, желая
Хотел бы я обнять его еще раз

И я слышал, что дорога в ад вымощена благими намерениями.
И мама мои намерения были лучшими
В моей жизни есть много вещей, о которых я не упомянул
Похоже, я оказался как все остальные
Но мама мои намерения были лучшими

Но мама мои намерения были лучшими