Randy Travis – Nobody Knows, Nobody Cares перевод и текст

Текст:

Nobody knows how lonely my road
Nobody knows how heavy my load
Nobody cares how tearful my way
How dark the night, how weary the day

Перевод:

Никто не знает, как одинока моя дорога
Никто не знает, насколько тяжел мой груз
Никого не волнует, как я плачу
Как темно ночью, как устал день

Nobody knows, nobody cares
My every burden nobody shares
My only comfort and my only strength
Is Jesus walking by my side all the way

Nobody knows how hard I must toil
Causing sometimes my heart to recoil
Nobody cares when I try to sleep
I lay awake and I bitterly weep

Nobody knows, nobody cares
My every burden, nobody shares
My only comfort, my only strength
Is Jesus walking by my side all the way

Nobody knows how weary my cross
Nobody knows my trouble, my loss
Nobody cares if even I’m ill
Or if life’s hardships have broken my will

Nobody knows, nobody cares
My every burden nobody shares
My only comfort and my only strength
Is Jesus walking by my side all the way

Nobody knows, nobody cares
My every burden nobody shares
My only comfort, my only strength
Is Jesus walking by my side all the way

Никто не знает, никому нет дела
Каждое мое бремя никто не разделяет
Мой единственный комфорт и моя единственная сила
Идет ли Иисус рядом со мной

Никто не знает, как сильно я должен трудиться
Заставляя иногда мое сердце отскакивать
Никого не волнует, когда я пытаюсь спать
Я лежу без сна и горько плачу

Никто не знает, никому нет дела
Каждое мое бремя, никто не разделяет
Мой единственный комфорт, моя единственная сила
Идет ли Иисус рядом со мной

Никто не знает, как устал мой крест
Никто не знает мою проблему, мою потерю
Никого не волнует, если даже я болен
Или если жизненные трудности сломали мою волю

Никто не знает, никому нет дела
Каждое мое бремя никто не разделяет
Мой единственный комфорт, моя единственная сила
Идет ли Иисус рядом со мной