Randy Travis – Peace In The Valley перевод и текст
Текст:
Well, I’m tired and so weary
But I must go along
Till the Lord comes and calls me away
Where the morning’s so bright
Перевод:
Ну, я устал и так устал
Но я должен идти вместе
Пока Господь не придет и не отзовет меня
Где утро такое яркое
And the night, night is as fair as the day.
There will be peace in the valley
For me some day
There will be peace in the valley
For me, Oh Lord I pray
There’ll be no sadness
No sorrow, no trouble I see
There will be peace
In the valley for me.
Well, the flowers will be blooming
And the grass will be green
And the skies will be clear and serene
Where the sun ever beams
In this valley of dreams
And no cloud will be seen.
There will be peace in the valley
For me some day
There will be peace in the valley
For me, Oh Lord. I pray
There’ll be no sadness
No sorrow, no trouble I see
There will be peace
In the valley for me.
Well, the bear will be gentle
And the wolf will be tame
И ночь, ночь так же прекрасна, как и день.
В долине будет мир
Для меня когда-нибудь
В долине будет мир
О, Господи, я молюсь
Там не будет грусти
Нет печали, нет проблем, я вижу
Будет мир
В долине для меня.
Ну, цветы будут цвести
И трава будет зеленой
И небо будет ясным и безмятежным
Там, где светит солнце
В этой долине снов
И никакого облака не будет видно.
В долине будет мир
Для меня когда-нибудь
В долине будет мир
Для меня, Господи. Молюсь
Там не будет грусти
Нет печали, нет проблем, я вижу
Будет мир
В долине для меня.
Ну, медведь будет нежным
И волк будет ручным
By the lamb, oh
And the beasts from the wild
Shall be led by a child
And I’ll be changed,
Changed from this creature that I am.
There will be peace in the valley
For me some day
There will be peace in the valley
For me, Oh Lord I pray
There’ll be no sadness
No sorrow, no trouble I see
There will be peace
In the valley for me
О, ягненок, о
И звери из дикой природы
Должен быть во главе с ребенком
И я буду изменен,
Из этого существа изменилось то, что я есть.
В долине будет мир
Для меня когда-нибудь
В долине будет мир
О, Господи, я молюсь
Там не будет грусти
Нет печали, нет проблем, я вижу
Будет мир
В долине для меня
Альбом
Randy Travis – Blessed Assurance
