Rapsody – Maya перевод и текст

Yeah, yeah, alright
So my voice could, uh, the beat could come down a tiny bit, and my voice could come up a lot
Yeah, yeah, yeah yeah
Yeah, yeah, yeah yeah, yeah

Да да ладно
Таким образом, мой голос мог, ну, ритм мог понизиться немного, и мой голос мог повыситься много
Да, да, да, да
Да, да, да, да, да

I can’t be no bird in a cage
My bad, I don’t run away
We got the juice, we got the crew
Momma always told me don’t waste your time
I can’t be no bird in a cage
My bad, I don’t run away
Knock on wood, it’s gon’ be a long night
Stay movin’ forward, don’t waste yourself

Yeah, stay movin’ forward and elevate from the floor
And the old you had big drive, the new you drive like Delorean
Until you do more than luring
The future’s important, they tell me, do what you can
Man, I’ma do it like Jordan
Gotta check myself, momma
Told me, just like old Morgan, Freeman
A caged bird sings a song for freedom
Goin’ borderline crazy thinkin’ ’bout the children
Michael Jackson told us all, get off the wall, back then
Ain’t no strings, like Tito, no puppet, Danny DeVito
It’s your idle time, get you nowhere, less you Burino
I ain’t a new slave, my new wave, the new negro
Ain’t on the web, but it’s W. E. B, he holds the lock in
No thinkin’ toxic, you mis-educated, like Lauren with the ‘locks in
If you confuse my boxin’ with me being boxed in (never)
It’s my native language, ain’t gotta say it in Mocassins
Whatever I be rockin’ in, I speak the truth, like 222 times 2

Я не могу быть не птицей в клетке
Мой плохой, я не убегаю
Мы получили сок, мы получили команду
Мама всегда говорила мне не трать свое время
Я не могу быть не птицей в клетке
Мой плохой, я не убегаю
Стук по дереву, это будет долгая ночь
Продолжай двигаться вперед, не трать себя впустую

Да, двигайся вперед и поднимайся с пола
И старый у тебя был большой драйв, новый ты ездишь как Делореан
Пока вы не делаете больше, чем заманивать
Будущее важно, говорят мне, делай, что можешь
Чувак, я сделаю это как Джордан
Должен проверить себя, мама
Сказал мне, как старый Морган, Фримен
Птица в клетке поет песню за свободу
Иди “граничить с ума думать” о детях
Майкл Джексон сказал нам всем, отойди от стены, тогда
Нет никаких струн, как Тито, нет марионетки, Дэнни ДеВито
Это твой простой, ты никуда не денешься, меньше ты, Бурино
Я не новый раб, моя новая волна, новый негр
Не в сети, но это У. Е. Б, он держит замок в
Не думай, что ядовит, ты плохо образован, как Лорен с “замками в
Если вы путаете мой бокс с тем, что меня посадили (никогда)
Это мой родной язык, не надо говорить это на мокасинах
Во что бы то ни стало, я говорю правду, как 222 раза 2

I can’t be no bird in a cage
My bad, I don’t run away
We got the juice, we got the crew
Momma always told me don’t waste your time
I can’t be no bird in a cage
My bad, I don’t run away
Knock on wood, It’s gon’ be a long night
Stay movin’ forward, don’t waste yourself

I can’t be no bird in a cage (I can’t be that)
Can’t let emotions hold me prison to rage (I can’t do that)
Everytime they pop off, I don’t even engage (I can’t say that)
Knowin’ if I act up, I ain’t actin’ my age (I don’t play that)
Some days are Morpheus, other times I’m just like Trey
Which means, some days I need savin’, other times I wear the cape
They tell me in due time, when even babies come late
So I’m go for mine cause I ain’t got none to waste
Born ready, like I came out in some cleats, double laced
To run the world with, they tell me it’s gon’ be a long way (it’s a long way)
Knock on wood that we make it through the day (that’s a long day)
I ain’t the one to cross, I left that burden to LeCroix
I got a plot for every block, until I’m king like Luke Cage
It’s super, that’s my word, the only time the two relate (a caged bird)
So many many many moves to make
And I approach ’em like Michael on the motel stage (hee hee)
I walked the moon before I walk the graves all day
Delay nuttin’ sista you ain’t got no time to waste, singin’
(I can’t) You can’t what?
(Control it)

I can’t be no bird in a cage
My bad, I don’t run away
We got the juice, we got the crew
Momma always told me don’t waste your time
I can’t be no bird in a cage
My bad, I don’t run away
Knock on wood, It’s gon’ be a long night
Stay movin’ forward, don’t waste yourself

I can’t, I can’t
I can’t control it

Я не могу быть не птицей в клетке
Мой плохой, я не убегаю
Мы получили сок, мы получили команду
Мама всегда говорила мне не трать свое время
Я не могу быть не птицей в клетке
Мой плохой, я не убегаю
Стук по дереву, это будет долгая ночь
Продолжай двигаться вперед, не трать себя впустую

Я не могу быть не птицей в клетке (я не могу быть этим)
Не могу позволить эмоциям удерживать меня в тюрьме, чтобы яростный
Каждый раз, когда они выходят, я даже не участвую (я не могу этого сказать)
Зная, если я буду играть, я не буду играть в моем возрасте (я не играю в это)
Некоторые дни Морфеус, а иногда я как Трей
Это означает, что в некоторые дни мне нужно сохранить, а иногда я ношу плащ
Они говорят мне в свое время, когда даже дети приходят поздно
Так что я иду за моим, потому что я не должен терять никого
Рожденный готов, как я вышел в некоторых бутсах, в двойных шнурках
Чтобы управлять миром, они говорят мне, что это будет долгий путь (это долгий путь)
Постучите по дереву, что мы делаем это через день (это долгий день)
Я не тот, кого нужно пересекать, я оставил это бремя ЛеКруа
У меня есть сюжет для каждого блока, пока я не стану королем, как Люк Кейдж
Это супер, это мое слово, единственный раз, когда два связаны (птица в клетке)
Так много, много, много ходов, чтобы сделать
И я подхожу к ним как Майкл на сцене мотеля (хи хи)
Я ходил по луне, прежде чем ходить по могилам весь день
Задержка, систина, у тебя нет времени тратить, петь
(Я не могу) Вы не можете что?
(Контролировать это)

Я не могу быть не птицей в клетке
Мой плохой, я не убегаю
Мы получили сок, мы получили команду
Мама всегда говорила мне не трать свое время
Я не могу быть не птицей в клетке
Мой плохой, я не убегаю
Стук по дереву, это будет долгая ночь
Продолжай двигаться вперед, не трать себя впустую

Я не могу, я не могу
Я не могу это контролировать