Rare Americans – Milk Man перевод и текст

Sometimes I drive and ignore the signs
Without a seconds thought
I’m not an asshole, but I don’t care about getting caught
My friend the lawyer pads his time

Иногда я езжу и игнорирую знаки
Без секундной мысли
Я не мудак, но мне все равно, чтобы меня поймали
Мой друг адвокат прокладывает свое время

Pull the strings, the people dance
On a leash like sheep herd, cash advance
Put enough in your pocket, your life’s a loan
Till you can’t get straight, deep red, full blown
You got no one to turn to
And people you owe
You’re a dope, head shakin’, battered, broke
Life is tough man
We go on with the show
This life is tough, man
And everybody knows

I call it as I see it
I’m straight as shooters go
I might indulge a little
In this life you never know

I call it as I see it
I’m straight as shooters go
I might indulge a little
I said «fuck it» long ago

What is your play at the end of the day? (should I know?)
Will you stay down or will you find a way? (I’ll find a way)
What is your play at the end of the day? (I think I know)
Will you stay down or will you find a way?

Потяните за ниточки, люди танцуют
На поводке, как стадо овец, денежный аванс
Положите в карман достаточно, ваша жизнь – это кредит
Пока вы не можете получить прямо, темно-красный, полноценный
Тебе не к кому обратиться
И люди, которым вы должны
Ты дурак, голова трясется, избитая, сломанная
Жизнь жесткая, человек
Мы продолжаем шоу
Это тяжелая жизнь, чувак
И все знают

Я называю это так, как вижу
Я прям как стрелок идти
Я мог бы немного побаловать
В этой жизни ты никогда не узнаешь

Я называю это так, как вижу
Я прям как стрелок идти
Я мог бы немного побаловать
Я сказал “ебать это” давно

Какова ваша игра в конце дня? (я должен знать?)
Ты останешься внизу или найдешь выход? (Я найду способ)
Какова ваша игра в конце дня? (Я думаю я знаю)
Ты останешься внизу или найдешь выход?

I call it as I see it
I’m straight as shooters go
I might indulge a little
In this life you never know

I call it as I see it
I’m straight as shooters go
I might indulge a little
I said «fuck it» long ago
I said «fuck it» let it go

Я называю это так, как вижу
Я прям как стрелки
Я мог бы немного побаловать
В этой жизни ты никогда не узнаешь

Я называю это так, как вижу
Я прям как стрелок идти
Я мог бы немного побаловать
Я сказал “ебать это” давно
Я сказал: “Трахни это”, отпустите