Rare Americans – Wake Up перевод и текст
Текст:
I ask myself, will I ever change?
A broken record can’t turn the page
Take a long hard look in the bathroom mirror
Head in my hands, how’d I end up here?
Перевод:
Я спрашиваю себя, буду ли я когда-нибудь меняться?
Неработающая запись не может перевернуть страницу
Внимательно посмотрите в зеркало в ванной
Голова в моих руках, как я здесь оказался?
Can’t rid the doubts or ditch the shame
Little laughs and coping lies, I tell myself it’s a disguise
When I wake up, when I wake up
It’s written on my face
When I wake up, when I wake up
Say today’s the day that I’m gonna change
I’m gonna fucking change, find a way
Fight the urge, leave yesterday
I’m gonna fucking change
A weakened state, those stupid nights
The worst decisions of my life
And I wish I could take it all back
But we know life doesn’t work like that
So my guard is up, can I let it down?
I don’t know love, lost never found
Start to wonder what’s wrong with me
‘Cause everyone else has found their feet
I was living hard and running out of time
Bet the fort, took a risk, confide
I don’t know, I don’t know anymore, no
I don’t know, I don’t know anymore
When I wake up, when I wake up
It’s written on my face
When I wake up, when I wake up
Say today’s the day that I’m gonna change
Не могу избавиться от сомнений или угробить стыд
Немного смеха и совладания с ложью, я говорю себе, что это маскировка
Когда я просыпаюсь, когда я просыпаюсь
Это написано на моем лице
Когда я просыпаюсь, когда я просыпаюсь
Скажи сегодня день, который я собираюсь изменить
Я чертовски изменюсь, найду способ
Бороться с позывом, уйти вчера
Я буду чертовски изменить
Ослабленное состояние, эти глупые ночи
Худшие решения в моей жизни
И я хотел бы взять все это обратно
Но мы знаем, что жизнь так не работает
Итак, моя охрана поднята, могу ли я ее подвести?
Я не знаю, любовь, потерянный никогда не найден
Начните задаваться вопросом, что со мной не так
Потому что все остальные нашли свои ноги
Я жил тяжело и не хватало времени
Ставь форт, рискнул, доверился
Я не знаю, я не знаю больше, нет
Я не знаю, я не знаю больше
Когда я просыпаюсь, когда я просыпаюсь
Это написано на моем лице
Когда я просыпаюсь, когда я просыпаюсь
Скажи сегодня день, который я собираюсь изменить
She said you’re fucked up
She said you’re so fucked up
She said you’re fucked up
She said you’re so fucked up
Said I’m gonna change, find a way
Fight the urge, leave yesterday
Said I’m gonna change, find a way
Fight the urge, fuck yesterday
Она сказала, что ты облажался
Она сказала, что ты так облажался
Она сказала, что ты облажался
Она сказала, что ты так облажался
Сказал, что я переоденусь, найду способ
Бороться с позывом, уйти вчера
Сказал, что я переоденусь, найду способ
Бороться с позывом, ебать вчера