Rare Earth – Born To Wander перевод и текст
Текст:
There’s nothin’ you can do girl, there’s nothin’ you can say
You talkin’ to the sky babe, I just got to get away, yeah
Got to hear the wind song singin’ in my ear
Got to get it on girl and I’ll never make it here, yeah
Перевод:
Там нет ничего, что вы можете сделать, девочка, нет ничего, что вы можете сказать
Ты говоришь с небесной деткой, я просто должен уйти, да
Должен услышать песню ветра, поющую в моем ухе
Надо наговорить на девушку, и я никогда не сделаю это здесь, да
‘Cause the wind was my mother, the highway is my brother
I was born to wander and it’s time for movin’ on
I was born to wander turn around and I’ll be gone, gone, gone
I’m just followin’ my heart girl, and it’s followin’ the sun
Lookin’ for an answer, I know may never come
But I got to chase my dreams girl like a river to the sea
Got to find the rainbow that’s waitin’ there for me
‘Cause the wind was my mother, the highway is my brother
I was born to wander and it’s time for movin’ on
I was born to wander turn around and I’ll be gone, gone, gone, gone
Oh yeah, oh yeah
Yeah, gonna move, yeah
Yeah, I was born to wander
I said, I was born to wander
Yeah, born, born to wander
Born to wander, born to wander
Born to wander, born to wander
Born to wander, born to wander
…
Потому что ветер был моей матерью, шоссе – мой брат
Я рожден, чтобы бродить, и пришло время двигаться дальше
Я рожден, чтобы блуждать, оборачиваться, и я уйду, уйду, уйду
Я просто слежу за своим сердцем, девочка, и это следит за солнцем
Ищу ответ, я знаю, что никогда не может прийти
Но я преследовал девушку своей мечты, как река в море
Должен найти радугу, которая ждет меня там
Потому что ветер был моей матерью, шоссе – мой брат
Я рожден, чтобы бродить, и пришло время двигаться дальше
Я рожден, чтобы блуждать, оборачиваться и я уйду, уйду, уйду, уйду
О да, о да
Да, будем двигаться, да
Да, я был рожден, чтобы побродить
Я сказал, я рожден, чтобы бродить
Да, рожден, рожден, чтобы побродить
Рожденный бродить, рожденный бродить
Рожденный бродить, рожденный бродить
Рожденный бродить, рожденный бродить
…