Rare Earth – The Road перевод и текст

Текст:

When you wanna find your own road and you need an open door
When you’re lookin’ for an also in a world of either or
Everywhere you turn, folks are goin’ the other way
They’re tryin’ to find tomorrow but they haven’t found today

Перевод:

Когда вы хотите найти собственную дорогу и вам нужна открытая дверь
Когда вы ищете также в мире или
Куда бы вы ни повернулись, люди идут другим путем
Они пытаются найти завтра, но они не нашли сегодня

And the blind can’t see the blind so you hope it’s lost your mind

It’s a long, lonely road and the sun is a heavy, heavy load
It’s a long, lonely road and it never bends, no, no and it never ends

All the answers stay a secret and yet everybody knows
They’re followin’ the leader but no one’s watchin’ where it goes
Movin’ to the left, movin’ to the right
But don’t look up and down unless you’re lookin’ for a fight
People talkin’ up a storm, like the wind will keep them warm

It’s a long, lonely road and the sun is a heavy, heavy load
It’s a long, lonely road and it never bends, oh-oh, it never ends

(And no one seems to want to dream the real dream) no, no
(No-no-no, oh-oh-oh, no-no-no, oh-oh-oh)

But if you wanna be a dreamer, well, first you’ve gotta have the dreams
‘Cause seein’ man, is believin’ although it’s not the way it seems
Simple isn’t simple and easy isn’t hard, today can see tomorrow and the future drops her guard
Until the new words find a way to the tongues of yesterday

Oh, it’s a long, lonely road and the sun is a heavy, heavy load
It’s a long, lonely road and it never bends, oh, no, and it never ends

(And no one seems to want to dream the real dream) oh, oh
(No-no-no, oh-oh-oh) oh, no, no, no, no
(No-no-no, oh-oh-oh) the blind can’t see the blind
(No-no-no, oh-oh-oh)
(No-no-no, oh-oh-oh) such a long, long, lonely road
(No-no-no, oh-oh-oh) lookin’ for an answer

И слепой не может видеть слепого, поэтому вы надеетесь, что он сошел с ума

Это длинная, одинокая дорога, а солнце – тяжелый, тяжелый груз
Это длинная, одинокая дорога, и она никогда не изгибается, нет, нет, и она никогда не заканчивается

Все ответы остаются в секрете, и все же все знают
Они следуют за лидером, но никто не смотрит, куда он идет
Двигаясь влево, двигаясь вправо
Но не смотрите вверх и вниз, если вы не ищете для боя
Люди говорят о шторме, как ветер согреет их

Это длинная, одинокая дорога, а солнце – тяжелый, тяжелый груз
Это длинная, одинокая дорога, и она никогда не изгибается, о-о, она никогда не заканчивается

(И никто, кажется, не хочет мечтать о настоящей мечте) нет, нет
(Нет-нет-нет, ой-ой-ой, нет-нет-нет, ой-ой-ой)

Но если ты хочешь быть мечтателем, сначала ты должен мечтать
«Потому что видишь, чувак, веришь», хотя это не так, как кажется
Простое не простое и легкое не трудное, сегодня можно увидеть завтра, а будущее сбивает ее с толку
Пока новые слова не найдут дорогу к языкам вчерашнего дня

О, это длинная, одинокая дорога, а солнце – тяжелый, тяжелый груз
Это длинная, одинокая дорога, и она никогда не изгибается, о, нет, и она никогда не заканчивается

(И никто, кажется, не хочет мечтать о настоящей мечте) о, о
(Нет-нет-нет, о-о-о) о, нет, нет, нет, нет
(Нет-нет-нет, о-о-о) слепой не может видеть слепого
(Нет-нет-нет, о-о-о)
(Нет-нет-нет, о-о-о) такая длинная, длинная, одинокая дорога
(Нет-нет-нет, о-о-о-о) ищу ответ