Rascal Flatts – Take Me There перевод и текст

Verse 1:
There’s a place in your heart where nobody’s been.
Take me there.
Things nobody knows, not even your friends.

Стих 1:
В твоем сердце есть место, где никто не был.
Возьми меня туда.
Вещи, которые никто не знает, даже твои друзья.

Chorus:
I wanna know, everything about you.
And I wanna go, down every road you’ve been.
Where your hopes and dreams and wishes live, where you keep the rest of your life hid.
I wanna know the girl behind that pretty stare.
Take me there.

Verse 2:
Your first real kiss, your first true love, you were scared.
Show me where.
You learned about life, spent your summer nights, without a care.
Take me there.
I wanna roll down mainstreet and backroads like you did when you were a kid.
What makes you who you are, tell me what your story is.

Chorus 2x:
I wanna know, everything about you.
And I wanna go, down every road you’ve been.
Where your hopes and dreams and wishes live, where you keep the rest of your life hid.
I wanna know the girl behind that pretty stare.
Take me there.

I wanna roll down mainstreet.
I wanna know your hopes and your dreams.
Take me, take me there.
Yeah.

Припев:
Я хочу знать, все о тебе.
И я хочу идти по каждой дороге, где ты был.
Там, где живут твои надежды, мечты и желания, где ты прятал всю оставшуюся жизнь.
Я хочу знать девушку за этим красивым взглядом.
Возьми меня туда.

Стих 2:
Твой первый настоящий поцелуй, твоя первая настоящая любовь, ты был напуган.
Покажи мне где.
Вы узнали о жизни, провели свои летние ночи без заботы.
Возьми меня туда.
Я хочу скатиться с главной улицы и улиц, как ты это делал в детстве.
Что делает тебя тем, кто ты есть, скажи мне, что твоя история.

Припев 2x:
Я хочу знать, все о тебе.
И я хочу идти по каждой дороге, где ты был.
Там, где живут твои надежды, мечты и желания, где ты прятал всю оставшуюся жизнь.
Я хочу знать девушку за этим красивым взглядом.
Возьми меня туда.

Я хочу скатиться с главной улицы.
Я хочу знать твои надежды и твои мечты.
Возьми меня, возьми меня туда.
Да.